Paradise - Herbie Hancock перевод на немецкий

Paradise

Easy
To fill a lonely night
So easy
So hard to find the one
You tease me
When I'm in love with you

Kiss me once
Kiss me twice
Take a lonely man to Paradise
In my eyes
You will see
The love you're lookin' for

Lonely
Will only be a memory
Won't you show me
The love you hide away
When you know me better
You'll never forget my love

Kiss me once
Kiss me twice
Take a lonely man to Paradise
In my eyes
You will see
The love, all that you need
Kiss me once
Kiss me twice
Let me take you all the way

To Paradise, baby
Take me to Paradise
Paradise, baby
I'll take you to Paradise

You're knowing
And not believing in what I'm showing
When this new romance between us
Can be growing, baby
Just fall in love with me

Kiss me once
Kiss me twice
Take a lonely man to Paradise
In my eyes, you will see
The love, all that you need
Kiss me once
Kiss me twice
Let me take you all the way

To Paradise, baby
Take me to Paradise
Paradise, baby
I'll take you to Paradise
Paradise, baby
Take me to Paradise
Paradise, baby
I'll take you to Paradise
Paradise, baby
Take me to Paradise
Paradise, baby
I'll take you to Paradise

Paradies

Einfach
Eine einsame Nacht zu füllen
So einfach
So schwer, die Eine zu finden
Du reizt mich
Wenn ich in dich verliebt bin

Küss mich einmal
Küss mich zweimal
Nimm einen einsamen Mann mit ins Paradies
In meinen Augen
Wirst du sehen
Die Liebe, nach der du suchst

Einsamkeit
Wird nur noch eine Erinnerung sein
Zeig mir
Die Liebe, die du versteckst
Wenn du mich besser kennst
Wirst du meine Liebe nie vergessen

Küss mich einmal
Küss mich zweimal
Nimm einen einsamen Mann mit ins Paradies
In meinen Augen
Wirst du sehen
Die Liebe, alles was du brauchst
Küss mich einmal
Küss mich zweimal
Lass mich dich den ganzen Weg führen

Ins Paradies, Baby
Bring mich ins Paradies
Paradies, Baby
Ich bring dich ins Paradies

Du weißt
Und glaubst nicht, was ich dir zeige
Wenn diese neue Romanze zwischen uns
Wachsen kann, Baby
Verlieb dich einfach in mich

Küss mich einmal
Küss mich zweimal
Nimm einen einsamen Mann mit ins Paradies
In meinen Augen wirst du sehen
Die Liebe, alles was du brauchst
Küss mich einmal
Küss mich zweimal
Lass mich dich den ganzen Weg führen

Ins Paradies, Baby
Bring mich ins Paradies
Paradies, Baby
Ich bring dich ins Paradies
Paradies, Baby
Bring mich ins Paradies
Paradies, Baby
Ich bring dich ins Paradies
Paradies, Baby
Bring mich ins Paradies
Paradies, Baby
Ich bring dich ins Paradies