Текст и перевод песни Herbie Hancock - Scarborough Fair

Are you going to Scarborough Fair?
Parsley, sage, rosemary and thyme
Remember me to one who lives there
For once he was a true love of mine

Tell him to make me a cambric shirt
Parsley, sage, rosemary and thyme
Without no seam nor fine needlework
And he shall be the true love of mine

Tell him to wash it in yonder dry
Parsley, sage, rosemary and thyme
Where water sprung and rain never fell
And he shall be the true love of mine

Tell him to buy me an acre of land
Parsley, sage, rosemary and thyme
Between salt water and the sea-sand
And then he'll be the true love of mine

Are you going to Scarborough Fair?
Remember me to the one who lives there
For once he was a true love of mine

Are you going to Scarborough Fair?
Parsley, sage, rosemary and thyme
Remember me to the one who lives there
For once he was a true love of mine

For once he was a true love of mine

Ты собираешься на ярмарку в Скарборо?
Петрушка, шалфей, розмарин и тимьян
Вспомни обо мне тому, кто живет там.
На этот раз он был моей настоящей любовью.

Скажи ему, чтобы он сшил мне батистовую рубашку.
Петрушка, шалфей, розмарин и тимьян
Без единого шва и тонкого шитья.
И он будет моей истинной любовью.

Скажи ему, чтобы он выстирал ее вон там.
Петрушка, шалфей, розмарин и тимьян
Там, где текла вода и никогда не шел дождь.
И он будет моей истинной любовью.

Скажи ему, чтобы он купил мне акр земли.
Петрушка, шалфей, розмарин и тимьян
Между соленой водой и морским песком.
И тогда он станет моей настоящей любовью.

Ты собираешься на ярмарку в Скарборо?
Вспомни обо мне тому, кто там живет.
На этот раз он был моей настоящей любовью.

Ты собираешься на ярмарку в Скарборо?
Петрушка, шалфей, розмарин и тимьян
Вспомни обо мне тому, кто там живет.
На этот раз он был моей настоящей любовью.

На этот раз он был моей настоящей любовью.