Summertime - Herbie Hancock перевод на русский

Summertime

Summertime
And the living is easy
Fish are jumpin' and the cotton is high
Your daddy's rich and your mama's good lookin'
So hush, little baby, don't you cry

One of these mornings
You're gonna rise up singin'
Spread your wings and take to the sky
But until that mornin' ain't no one's gonna harm you
Not with your daddy and mommy standin' by

Summertime
And the living is easy
Fish are jumpin' and the cotton is high
Your mama's rich and your daddy's so good lookin'
So now hush, little baby, don't you cry

One of these mornings
You're gonna rise up singin'
Spread your pretty little wings and take to the sky
Oh, but 'til that mornin' ain't no one's gonna harm you
Not with your daddy and mommy standin' by

Summertime
Hmm

Летняя пора

Летняя пора, летняя пора
Милая, жизнь легка
Рыба прыгает
И хлопок, господи
Хлопок высок, господи, так высок

Твой папочка богат
А твоя мама такая красивая, детка
Она такая красивая сейчас
Тише, детка, детка, детка, детка, детка
Нет, нет, нет, нет, не плачь

Однажды утром
Ты воспаришь, запевая
Ты расправишь свои крылья
Детка, и взлетишь в небо

Но до того утра
Милая, н-ничто не причинит тебе вреда
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет

Не плачь
Плачь