Trust Me - Herbie Hancock перевод на немецкий

Trust Me

You're so afraid our love won't last
Livin' in the past
Pretendin' you don't see

You're walkin' with those eyes of fear
Through walls that aren't there
Open up to me

Trust me
Never be afraid

I've never fooled you with those words
That hungry girls have heard
Whispered in the dark

I've never played love like a game
Or put you through the pain
Of hidin' from your heart

Trust me
Never be afraid, baby

Trust me
Open up your heart

Trust me
Never be afraid

You're always lookin' for the lie
Of foul play in my eyes
Tryin' to play it smart

How can I show you how I feel
When you say nothing's real
And take my words apart

Trust me
Never be afraid, baby

Trust me
Open up your heart

Open up your heart

Vertrau mir

Du hast solche Angst, dass unsere Liebe nicht hält
Lebst in der Vergangenheit
Tust so, als würdest du es nicht sehen

Du gehst mit diesen Augen voller Angst
Durch Mauern, die nicht da sind
Öffne dich mir

Vertrau mir
Hab niemals Angst

Ich habe dich nie mit diesen Worten getäuscht
Die hungrige Mädchen gehört haben
Im Dunkeln geflüstert

Ich habe Liebe nie wie ein Spiel gespielt
Oder dich dem Schmerz ausgesetzt
Mich vor deinem Herzen zu verbergen

Vertrau mir
Hab niemals Angst, Baby

Vertrau mir
Öffne dein Herz

Vertrau mir
Hab niemals Angst

Du suchst immer nach der Lüge
Nach Falschspiel in meinen Augen
Versuchst, schlau zu sein

Wie kann ich dir zeigen, wie ich fühle
Wenn du sagst, nichts ist echt
Und meine Worte zerlegst

Vertrau mir
Hab niemals Angst, Baby

Vertrau mir
Öffne dein Herz

Öffne dein Herz