Herborg Kråkevik - Haust - перевод текста песни на немецкий

Haust - Herborg Kråkevikперевод на немецкий




Haust
Herbst
Det var haust
Es war Herbst
Ditt siste ord var sagt
Dein letztes Wort war gesprochen
Og skodda seig no
Und der Nebel senkte sich
Eg snudde meg og såg
Ich drehte mich um und sah
Eit nikk var alt eg fekk
Ein Nicken war alles, was ich erhielt
Eit vindpust tok deg vekk
Ein Windhauch nahm dich fort
Som ospelauv eg stod igjen
Wie Espenlaub stand ich zurück
Det var haust
Es war Herbst
Eg rusla heim til tomme rom
Ich schlenderte heim zu leeren Räumen
Med lukt av lyng
Mit Duft von Heidekraut
Eit solstreif traff meg lett
Ein Sonnenstrahl traf mich sanft
Og kyste vekk ei tåra frå mitt tunge kinn
Und küsste eine Träne von meiner schweren Wange fort
Eg var visst vaksen no
Ich war nun wohl erwachsen
Eg fekk mitt vintersinn.
Ich bekam meinen Winterseelenfrieden.
Vår tid (?) var høg og vid
Unsere Zeit war hoch und weit
Vårt minne stryk forbi
Unsere Erinnerung streicht vorbei
Det var haust
Es war Herbst
Ditt siste ord var sagt
Dein letztes Wort war gesprochen
Og skodda seig no
Und der Nebel senkte sich
Eg snudde meg og såg
Ich drehte mich um und sah
Eit nikk var alt eg fekk
Ein Nicken war alles, was ich erhielt
Eit vindpust tok deg vekk
Ein Windhauch nahm dich fort
Som ospelauv eg stod igjen
Wie Espenlaub stand ich zurück





Авторы: traditional


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.