Текст и перевод песни Herbs - French Letter - Digital Remaster

French Letter - Digital Remaster

Французское письмо - Цифровой ремастеринг

Can you see yourself, under a coconut tree

Ты можешь представить себя под пальмой,

Wanting for nothing, or maybe a cooler breeze

Где ни в чем нет нужды, разве что в прохладе ветерка?

Where all things romantic, in the south pacific

Где все вокруг романтично, в этой южной части Тихого океана,

And the only peace is the spit on a feast, your feast yeah

И единственное, что нарушает покой, – это плевки на пиру, твоем пиру, да.

Do you know what makes the ocean glow

Ты знаешь, отчего океан светится?

Do you know what makes the ocean glow

Ты знаешь, отчего океан светится?

When unwelcome guests, are making nuclear tests

Когда незваные гости проводят ядерные испытания.

Are making nuclear tests, are making nuclear tests,

Проводят ядерные испытания, проводят ядерные испытания,

Are making nuclear tests

Проводят ядерные испытания.

Oh yes, no nukes hah ahhhhhhh

О да, нет бомбам, ха-а-а!

Nuclear mis energy, nuclear, nuclear, free yo yo yo yo yo

Атомная дезинформация, атомная, атомная, свобода, йоу, йоу, йоу, йоу, йоу!

Is there nothing at all who can appease your greed,

Неужели ничто не может унять твою жадность,

Could you please leave the air we breath

Ты мог бы, пожалуйста, не загрязнять воздух, которым мы дышим?

Why is it something we've done

Почему то, что мы сделали,

You all seem to forget

Вы, кажется, все забыли,

About nuclear fallout and the long term effects

О радиоактивных осадках и долгосрочных последствиях?

Is there anything gained when you hide the plane

Есть ли какая-то выгода, когда ты прячешь самолет,

Anything gained when you hide the plane

Какая-то выгода, когда ты прячешь самолет?

Let me be more specific, get out of the pacific

Позволь мне выразиться точнее: убирайтесь из Тихого океана!

Ki te la pacific, get out of the pacific

Ки те ла Пасифик, убирайтесь из Тихого океана,

Ki te la pacific

Ки те ла Пасифик.

Oh yes, no nukes hah ahhhhhhh

О да, нет бомбам, ха-а-а!

Nuclear mis energy, nuclear, nuclear,

Атомная дезинформация, атомная, атомная,

Nuclear free yeah