Herc - A Gift from Below - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Herc - A Gift from Below




A Gift from Below
Un cadeau des profondeurs
Drowned in the dark, hope's fleeing fast
Noyé dans l'obscurité, l'espoir s'enfuit rapidement
The chill touch of gloom choking me
Le froid contact de la tristesse me serre la gorge
In the darkness I crawled, 'til suddenly I saw
Dans l'obscurité, j'ai rampé, jusqu'à ce que je voie soudainement
A tiny ring lying on the floor
Une petite bague gisant sur le sol
Gondolian steel by my side
Acier gondolien à mes côtés
Defying my blinded fears with might
Défiant mes peurs aveugles avec force
Fortune take now my hand
Fortune, prends maintenant ma main
Show me the way to the sun!
Montre-moi le chemin du soleil !
Gondolian steel by my side
Acier gondolien à mes côtés
Defying my blinded fears with might
Défiant mes peurs aveugles avec force
Fortune take now my hand
Fortune, prends maintenant ma main
Show me the way to the sun!
Montre-moi le chemin du soleil !
Far, far below in a lake dark and cold
Loin, loin en dessous, dans un lac sombre et froid
Lies the secret of an age gone and old
Se cache le secret d'un âge révolu
A blessing from the elven lords or the curse of a black king
Une bénédiction des seigneurs elfes ou la malédiction d'un roi noir
My future lies within Gollum's precious ring
Mon avenir se trouve dans l'anneau précieux de Gollum
My future lies within Gollum's precious ring
Mon avenir se trouve dans l'anneau précieux de Gollum
Gollum's precious ring
L'anneau précieux de Gollum
Before the lake I stand, I see lust in Gollum's heart
Devant le lac, je me tiens, je vois la convoitise dans le cœur de Gollum
Guessing riddles in the dark
Devine des énigmes dans l'obscurité
Gollum lost his gift, but found the answer to my riddle
Gollum a perdu son cadeau, mais a trouvé la réponse à mon énigme
The chill touch of terror choking me
Le froid contact de la terreur me serre la gorge
A whispering command in my mind and suddenly I'm out of his sight
Un ordre chuchoté dans mon esprit et soudainement je suis hors de vue
The loss of his birthday present will torture his soul 'til the end
La perte de son cadeau d'anniversaire le torturera jusqu'à la fin
A whispering command in my mind and suddenly I'm out of his sight
Un ordre chuchoté dans mon esprit et soudainement je suis hors de vue
The loss of his birthday present will torture his soul 'til the end
La perte de son cadeau d'anniversaire le torturera jusqu'à la fin
Far, far below in a lake dark and cold
Loin, loin en dessous, dans un lac sombre et froid
Lies the secret of an age gone and old
Se cache le secret d'un âge révolu
A blessing from the elven lords or a curse of a black king
Une bénédiction des seigneurs elfes ou la malédiction d'un roi noir
My future lies within Gollum's precious ring
Mon avenir se trouve dans l'anneau précieux de Gollum
Oh, my future lies within Gollum's precious ring
Oh, mon avenir se trouve dans l'anneau précieux de Gollum
Trying to trap me inside, despair seized his mind
Essayant de me piéger à l'intérieur, le désespoir s'empare de son esprit
I'm running towards the door, brass buttons fall on the floor
Je cours vers la porte, les boutons en cuivre tombent sur le sol
Oooooooh ooooooh oooooh
Oooooooh ooooooh ooooooh
Far, far below in a lake dark and cold
Loin, loin en dessous, dans un lac sombre et froid
Lies the secret of an age gone and old
Se cache le secret d'un âge révolu
A blessing from the elven lords or the curse of a black king
Une bénédiction des seigneurs elfes ou la malédiction d'un roi noir
My future lies within Gollum's precious ring
Mon avenir se trouve dans l'anneau précieux de Gollum
Gollum's precious ring
L'anneau précieux de Gollum
Far, far below in a lake dark and cold
Loin, loin en dessous, dans un lac sombre et froid
Lies the secret of an age gone and old
Se cache le secret d'un âge révolu
A blessing from the elven lords or the curse of a black king
Une bénédiction des seigneurs elfes ou la malédiction d'un roi noir
My future lies within Gollum's precious ring
Mon avenir se trouve dans l'anneau précieux de Gollum
Gollum's precious ring
L'anneau précieux de Gollum





Авторы: Iraklis Choraitis, Thanos Tsouanas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.