Back to Hobbiton - Hercперевод на немецкий
Night
steals
the
sun
Die
Nacht
stiehlt
die
Sonne
And
light
conquers
the
dusk
Und
Licht
bezwingt
die
Dämmerung
To
the
edge
of
the
wild
Zum
Rande
der
Wildnis
To
the
east
I
go
Nach
Osten
gehe
ich
One
year
ago
we
marched
to
the
north
Vor
einem
Jahr
marschierten
wir
nach
Norden
Over
rocks
and
under
trees
Über
Felsen
und
unter
Bäumen
We
sought
the
hollow
halls
Wir
suchten
die
hohlen
Hallen
Sunlit
hills,
great
old
trees
Sonnige
Hügel,
große
alte
Bäume
Merry
flowers
and
silver
streams
Fröhliche
Blumen
und
silberne
Bäche
Once
again
I'm
here
with
you
Wieder
einmal
bin
ich
hier
bei
dir
The
bright
stars
showed
me
the
way
to
truth
Die
hellen
Sterne
zeigten
mir
den
Weg
zur
Wahrheit
Under
the
light
of
the
moon
Unter
dem
Licht
des
Mondes
We
crossed
the
mount
where
Smaug
once
ruled
Überquerten
wir
den
Berg,
wo
einst
Smaug
herrschte
And
the
road
goes
ever
on
and
on
Und
die
Straße
geht
immer
weiter
und
weiter
I'm
far
away
yet
so
near
to
my
sweet
home!
Ich
bin
weit
weg
und
doch
so
nah
an
meinem
süßen
Zuhause!
Under
the
misty
clouds
Unter
den
nebligen
Wolken
And
under
the
stars
Und
unter
den
Sternen
We
felt
the
fire's
wrath
Spürten
wir
den
Zorn
des
Feuers
And
the
steel's
cold
touch
Und
die
kalte
Berührung
des
Stahls
Smaug
now
sleeps
Smaug
schläft
nun
Away
from
his
golden
bed
Fern
von
seinem
goldenen
Bett
One
year
has
passed
and
at
last
Ein
Jahr
ist
vergangen
und
endlich
I
greet
my
beloved
home
Grüße
ich
mein
geliebtes
Zuhause
Sunlit
hills,
great
old
trees
Sonnige
Hügel,
große
alte
Bäume
Merry
flowers
and
silver
streams
Fröhliche
Blumen
und
silberne
Bäche
Once
again
I'm
here
with
you
Wieder
einmal
bin
ich
hier
bei
dir
The
bright
stars
showed
me
the
way
to
truth
Die
hellen
Sterne
zeigten
mir
den
Weg
zur
Wahrheit
Under
the
light
of
the
moon
Unter
dem
Licht
des
Mondes
We
crossed
the
mount
where
Smaug
once
ruled
Überquerten
wir
den
Berg,
wo
einst
Smaug
herrschte
And
the
road
goes
ever
on
and
on
Und
die
Straße
geht
immer
weiter
und
weiter
I'm
far
away
yet
so
near
to
my
sweet
home!
Ich
bin
weit
weg
und
doch
so
nah
an
meinem
süßen
Zuhause!
I'm
far
away
yet
so
near
to
my
sweet
home!
Ich
bin
weit
weg
und
doch
so
nah
an
meinem
süßen
Zuhause!
Aaaah
Aaaah
Back
to
Hobbiton
Zurück
nach
Hobbingen
Back
to
Hobbiton
Zurück
nach
Hobbingen
Back
to
Hobbiton
Zurück
nach
Hobbingen
Back
to
Hobbiton
Zurück
nach
Hobbingen
Оцените перевод
1
In the Elvenking's Hall
2 A Morning in Bag End
3 Back to Hobbiton
4 King Under the Mountain
5 The Battle of Five Armies
6 Dark Clouds
7 Fire From the Sky
8 A Shadow in the Night
9 Smaug the Magnificent
10 Desolation of the Dragon
11 A Night in Bag End
12 Laketown
13 Under the Shades of Mirkwood
14 Beyond the Mist
15 Lord of the Eagles
16 A Gift from Below
17 Screams of Steel
18 Labyrinth of Darkness
19 Towards the Mountains
20 And the Road Goes Ever on and On
2 A Morning in Bag End
3 Back to Hobbiton
4 King Under the Mountain
5 The Battle of Five Armies
6 Dark Clouds
7 Fire From the Sky
8 A Shadow in the Night
9 Smaug the Magnificent
10 Desolation of the Dragon
11 A Night in Bag End
12 Laketown
13 Under the Shades of Mirkwood
14 Beyond the Mist
15 Lord of the Eagles
16 A Gift from Below
17 Screams of Steel
18 Labyrinth of Darkness
19 Towards the Mountains
20 And the Road Goes Ever on and On
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.