Herc - Back to Hobbiton - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Herc - Back to Hobbiton




Back to Hobbiton
Retour à la Comté
Night steals the sun
La nuit vole le soleil
And light conquers the dusk
Et la lumière conquiert le crépuscule
To the edge of the wild
Jusqu'au bord de la nature sauvage
To the east I go
Je pars vers l'est
One year ago we marched to the north
Il y a un an, nous marchions vers le nord
Over rocks and under trees
Sur les rochers et sous les arbres
We sought the hollow halls
Nous cherchions les salles creuses
Sunlit hills, great old trees
Collines ensoleillées, grands arbres anciens
Merry flowers and silver streams
Fleurs joyeuses et ruisseaux argentés
Once again I'm here with you
Je suis de nouveau ici avec toi
The bright stars showed me the way to truth
Les étoiles brillantes m'ont montré le chemin de la vérité
Under the light of the moon
Sous la lumière de la lune
We crossed the mount where Smaug once ruled
Nous avons traversé le mont Smaug régnait autrefois
And the road goes ever on and on
Et la route continue toujours
I'm far away yet so near to my sweet home!
Je suis loin, mais si près de mon doux foyer !
Under the misty clouds
Sous les nuages ​​brumeux
And under the stars
Et sous les étoiles
We felt the fire's wrath
Nous avons senti la colère du feu
And the steel's cold touch
Et le toucher froid de l'acier
Smaug now sleeps
Smaug dort maintenant
Away from his golden bed
Loin de son lit d'or
One year has passed and at last
Un an s'est écoulé et enfin
I greet my beloved home
Je salue mon foyer bien-aimé
Sunlit hills, great old trees
Collines ensoleillées, grands arbres anciens
Merry flowers and silver streams
Fleurs joyeuses et ruisseaux argentés
Once again I'm here with you
Je suis de nouveau ici avec toi
The bright stars showed me the way to truth
Les étoiles brillantes m'ont montré le chemin de la vérité
Under the light of the moon
Sous la lumière de la lune
We crossed the mount where Smaug once ruled
Nous avons traversé le mont Smaug régnait autrefois
And the road goes ever on and on
Et la route continue toujours
I'm far away yet so near to my sweet home!
Je suis loin, mais si près de mon doux foyer !
I'm far away yet so near to my sweet home!
Je suis loin, mais si près de mon doux foyer !
Aaaah
Aaaah
Back to Hobbiton
Retour à la Comté
Back to Hobbiton
Retour à la Comté
Back to Hobbiton
Retour à la Comté
Back to Hobbiton
Retour à la Comté





Авторы: Iraklis Choraitis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.