Fire From the Sky - Herc перевод на немецкий

Fire From the Sky

Darkness dresses the skies tonight
The crescent moon sits on its throne
A huge shadow reflects on the slopes
He's coming to pillage our homes

Flying high above
Hatred fills his heart
Blinded by his fury
Destruction he seeks for all of us

Fire! Fire from the sky
Blazing bolts surround Laketown tonight
(Death!) Landed at our shores
Blood slakes the sand of Esgaroth, ooooh

Ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah

Spearing the skies, revenge in his mind
His terrible curse leaps from his jaws
A hail of arrows meets him in the air
But his scales defy them all

Flying high above
Hatred fills his heart
Blinded by his fury
Destruction he seeks for all of us

(Fire!) Fire from the sky
Blazing bolts surround Laketown tonight
(Death!) Landed at our shores
Blood slakes the sand of Esgaroth, ooooh

Old thrush show me the way
To free us from his reign
"Look for the hollow of the left breast
As he flies and turns above you!"
"Black arrow you're my last
Don't fail me and follow the moonlit path!"

Screaming in pain
Now on the long lake he lays dead
There is no return to his golden bed

(Fall!) Fall from the sky!
Your lifeless body will never rise
(Death!) Conquered your soul
Your crimson eyes closed forevermore

Feuer vom Himmel

Dunkelheit kleidet heute Nacht den Himmel,
Die Mondsichel sitzt auf ihrem Thron,
Ein riesiger Schatten spiegelt sich an den Hängen,
Er kommt, um unsere Häuser zu plündern, meine Liebste.

Hoch oben fliegend,
Hass erfüllt sein Herz,
Geblendet von seiner Wut,
Sucht er Zerstörung für uns alle.

Feuer! Feuer vom Himmel,
Lodernde Blitze umgeben Seestadt heute Nacht,
(Tod!) An unseren Ufern gelandet,
Blut tränkt den Sand von Esgaroth, ooooh.

Ah ah ah ah ah ah ah ah,
Ah ah ah ah ah ah ah ah,
Ah ah ah ah ah ah ah ah,
Ah ah ah ah ah ah ah ah.

Den Himmel durchbohrend, Rache in seinem Sinn,
Sein schrecklicher Fluch springt aus seinen Kiefern,
Ein Hagel von Pfeilen trifft ihn in der Luft,
Aber seine Schuppen trotzen ihnen allen.

Hoch oben fliegend,
Hass erfüllt sein Herz,
Geblendet von seiner Wut,
Sucht er Zerstörung für uns alle.

(Feuer!) Feuer vom Himmel,
Lodernde Blitze umgeben Seestadt heute Nacht,
(Tod!) An unseren Ufern gelandet,
Blut tränkt den Sand von Esgaroth, ooooh.

Alte Drossel, zeig mir den Weg,
Um uns von seiner Herrschaft zu befreien,
"Suche nach der Höhlung der linken Brust,
Wenn er fliegt und sich über dir dreht!"
"Schwarzer Pfeil, du bist mein letzter,
Enttäusche mich nicht und folge dem mondbeschienenen Pfad!"

Schreiend vor Schmerz,
Nun liegt er tot auf dem Langen See,
Es gibt keine Rückkehr zu seinem goldenen Bett.

(Fall!) Fall vom Himmel!
Dein lebloser Körper wird niemals auferstehen,
(Tod!) Deine Seele besiegt,
Deine blutroten Augen für immer geschlossen.