Текст и перевод песни Herc - Labyrinth of Darkness
Labyrinth of Darkness
Лабиринт Тьмы
Angry
is
the
sky
tonight,
the
storm
is
raging
on
Угрожающе
небо
сегодня,
буря
не
утихает
Heavy
rain
wipes
our
will
to
carry
on
Проливной
дождь
лишает
нас
воли
продолжать
Under
a
hanging
rock
I
fear
what
is
near
Под
нависшим
утёсом
я
боюсь
того,
что
рядом
The
frozen
wind
is
screaming
in
my
ears
Ледяной
ветер
воет
мне
в
уши
Many
miles
separate
us
from
the
other
side
Многие
мили
отделяют
нас
от
другой
стороны
Hard
is
the
trail
to
the
north
Тяжёл
путь
на
север
Now
the
days
of
the
blazing
sun
have
gone
Нынче
дни
палящего
солнца
прошли
Oh,
how
much
I
miss
my
home!
О,
как
скучаю
я
по
дому!
Searching
for
a
place
dry
and
safe
Я
ищу
сухое
и
безопасное
место
Before
destiny
shows
it's
cruel
face
Прежде
чем
судьба
покажет
своё
жестокое
лицо
Searching
for
a
place
dry
and
safe
Я
ищу
сухое
и
безопасное
место
Before
destiny
shows
it's
cruel
face
Прежде
чем
судьба
покажет
своё
жестокое
лицо
Blurred
dreams
surround
my
mind
Неясные
сны
окутывают
мой
разум
A
terror
breaking
loose
Ужас
вырывается
на
свободу
I
watch
my
nightmares
coming
true
(coming
true)
Я
смотрю,
как
мои
кошмары
воплощаются
в
жизнь
(воплощаются
в
жизнь)
Ugly
and
grim
their
look
Уродливые
и
мрачные
их
лики
Cold
iron
in
their
hands
Холодное
железо
в
их
руках
They
are
the
guardians
of
this
cursed
land
Они
- стражи
этой
проклятой
земли
Many
miles
separate
us
from
the
other
side
Многие
мили
отделяют
нас
от
другой
стороны
Hard
is
the
trail
to
the
north
(hard
is
the
trail
to
the
north)
Тяжёл
путь
на
север
(тяжёл
путь
на
север)
Now
the
days
of
the
blazing
sun
have
gone
Нынче
дни
палящего
солнца
прошли
Oh,
how
much
I
miss
my
home!
О,
как
скучаю
я
по
дому!
Searching
for
a
place
dry
and
safe
Я
ищу
сухое
и
безопасное
место
Before
destiny
shows
it's
cruel
face
Прежде
чем
судьба
покажет
своё
жестокое
лицо
Searching
for
a
place
dry
and
safe
Я
ищу
сухое
и
безопасное
место
Before
destiny
shows
it's
cruel
face
Прежде
чем
судьба
покажет
своё
жестокое
лицо
Deep,
deep
below
they
lead
us
all
Глубоко-глубоко
они
ведут
нас
всех
To
a
bleak
dungeon
where
the
light
has
never
gone
В
мрачное
подземелье,
где
света
никогда
не
было
The
master
of
the
cave
gazes
us
with
hate
Владыка
пещеры
смотрит
на
нас
с
ненавистью
A
wicked
smile,
painful
our
fate
Злобная
улыбка,
мучительна
наша
участь
Painful,
painful,
painful
our
fate!
Мучительна,
мучительна,
мучительна
наша
участь!
(Let
me
test
the
strength
of
your
soul!)
(Позволь
мне
испытать
силу
твоей
души!)
(Give
me
the
reason
to
go
on!)
(Дай
мне
причину
идти
дальше!)
(The
walls
will
echo
to
your
cry!)
(Стены
будут
отзываться
эхом
твоего
крика!)
When
my
blade
will
sink
into
your
spine!
Когда
мой
клинок
вонзится
в
твой
хребет!
(Let
me
test
the
strength
of
your
soul!)
(Позволь
мне
испытать
силу
твоей
души!)
(Give
me
the
reason
to
go
on!)
(Дай
мне
причину
идти
дальше!)
(The
walls
will
echo
to
your
cry!)
(Стены
будут
отзываться
эхом
твоего
крика!)
When
my
blade
will
sink
into
your
spine!
Когда
мой
клинок
вонзится
в
твой
хребет!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Iraklis Choraitis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.