Herc - Smaug the Magnificent - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Herc - Smaug the Magnificent




Smaug the Magnificent
Smaug le Magnifique
Aaaaah-aaaah
Aaaaah-aaaah
Aaaaah-aaaah
Aaaaah-aaaah
Aaaaah-aaaah
Aaaaah-aaaah
Aaaaah-aaaah
Aaaaah-aaaah
All beware the red dragon's wrath
Méfiez-vous tous de la colère du dragon rouge
Death for the ones who cross his path
La mort pour ceux qui croisent son chemin
Deep into the tunnel
Au fond du tunnel
Far from the light of day
Loin de la lumière du jour
This deadly silence drives me, drives me insane
Ce silence mortel me pousse, me rend fou
One more step closer to the serpent king
Un pas de plus près du roi serpent
I feel his hot breath surrounding me
Je sens son souffle chaud m'entourer
Smaug the magnificent
Smaug le magnifique
Sentinel of the dwarven gate
Gardien de la porte des nains
Your armour made of diamonds
Ton armure en diamants
Will end your greedy reign
Mettra fin à ton règne avide
Smaug the magnificent
Smaug le magnifique
Sentinel of the dwarven gate
Gardien de la porte des nains
Your armour made of diamonds
Ton armure en diamants
Will end your greedy reign
Mettra fin à ton règne avide
I slip into the ring
Je glisse dans l'anneau
But I still feel his gaze
Mais je sens toujours son regard
His crimson eyes are full, full of rage
Ses yeux cramoisis sont pleins, pleins de rage
He tries to deceive me
Il essaie de me tromper
He knows I'm not alone
Il sait que je ne suis pas seul
He sends a wave of flame to make me drown
Il envoie une vague de flammes pour me faire noyer
Smaug the magnificent
Smaug le magnifique
Sentinel of the dwarven gate
Gardien de la porte des nains
Your armour made of diamonds
Ton armure en diamants
Will end your greedy reign
Mettra fin à ton règne avide
Smaug the magnificent
Smaug le magnifique
Sentinel of the dwarven gate
Gardien de la porte des nains
Your armour made of diamonds
Ton armure en diamants
Will end your greedy reign
Mettra fin à ton règne avide
I'm the fiery god
Je suis le dieu du feu
The mortals fear my breath
Les mortels craignent mon souffle
A long time ago this land felt my curse
Il y a longtemps, cette terre a ressenti ma malédiction
A mighty empire turned into dust
Un empire puissant réduit en poussière
Now who'll defy my burning wrath?
Qui maintenant défiera ma colère brûlante ?
The door closes behind as the tyrant strikes in the night
La porte se referme derrière moi, tandis que le tyran frappe dans la nuit
He shatters the rocks with his tail
Il brise les rochers avec sa queue
He licks the slopes with his flame!
Il lèche les pentes avec sa flamme !
My chest is steel
Ma poitrine est d'acier
My teeth are swords
Mes dents sont des épées
My claws are spears
Mes griffes sont des lances
They will pierce your hopes!
Elles perceront tes espoirs !
My tail is thunder
Ma queue est le tonnerre
My wings are storm
Mes ailes sont la tempête
My breath is death
Mon souffle est la mort
It will burn your souls!
Il brûlera tes âmes !
Ooooh, it will burn your souls!
Ooooh, il brûlera tes âmes !
Burn, burn your souls!
Brûle, brûle tes âmes !





Авторы: Iraklis Choraitis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.