The Battle of Five Armies - Herc перевод на немецкий

The Battle of Five Armies

Begin!

Light now my way
Sun of my heart
And guide me through the dark
Under the stars
Is this night my last?

Hark! Goblins and wargs
None shall cross
The lane to the beloved south
Join now my axe's dance

Fury and hate
This is my name
I am the king under the mountain
Flames of steel
Swathe now my crown
The calling of fate ringing loud

Cries! Cries of war and fatal pain
Haunt the blood painted plain
The shade of this mount will be your grave

Quench! My axe's thirst
Sweet revenge
My cold steel will judge who'll remain
To witness one more dawn

Fury and hate
This is my name
I am the king under the mountain
Flames of steel
Swathe now my crown
The calling of fate ringing loud

Die Schlacht der Fünf Heere

Beginnt!

Erleuchte nun meinen Weg,
Sonne meines Herzens,
Und führe mich durch die Dunkelheit,
Unter den Sternen.
Ist diese Nacht meine letzte?

Horch! Goblins und Warge,
Keiner soll
Den Pfad zum geliebten Süden überqueren.
Schließ dich jetzt dem Tanz meiner Axt an.

Wut und Hass,
Das ist mein Name,
Ich bin der König unter dem Berg.
Flammen aus Stahl,
Umhüllen nun meine Krone,
Der Ruf des Schicksals erklingt laut.

Schreie! Schreie des Krieges und tödlicher Schmerz
Heimsuchen die blutgetränkte Ebene.
Der Schatten dieses Berges wird euer Grab sein.

Stille! Den Durst meiner Axt,
Süße Rache.
Mein kalter Stahl wird richten, wer verbleibt,
Um einen weiteren Morgen zu erleben.

Wut und Hass,
Das ist mein Name,
Ich bin der König unter dem Berg.
Flammen aus Stahl,
Umhüllen nun meine Krone,
Der Ruf des Schicksals erklingt laut.