Текст и перевод песни Hercules & Love Affair - Falling

Falling

I feel free when I'm falling, yeah
From such a place of not knowing
As I'm looking down
I pray the stars, they will be glowing
Glowing for the work I've done
For the lives I've helped along
Give it to my dying son
Give to him this song
And I'm falling, and I'm falling, and I'm falling
I am free, I am free, I am free
And I'm falling, and I'm falling
I am free and I'm falling
I thought about another day
Of walking in the sun, in the sun
But when I knew, he would not return
I knew that day, that day was done
Many see the blue days need
And I accept that pain
But if the black sail returns
What do I tell me?
What, what I have to gain
And I'm falling, and I'm falling, and I'm falling
I am free, I am free, I am free
And I'm falling, and I'm falling
I am free and I'm falling
I am free, I am free, I am free, I am free

Tomber

Je me sens libre quand je tombe, oui
D'un tel endroit de ne pas savoir
Alors que je regarde vers le bas
Je prie les étoiles, qu'elles brillent
Brillant pour le travail que j'ai fait
Pour les vies que j'ai aidées en chemin
Donne-le à mon fils mourant
Donne-lui cette chanson
Et je tombe, et je tombe, et je tombe
Je suis libre, je suis libre, je suis libre
Et je tombe, et je tombe
Je suis libre et je tombe
J'ai pensé à un autre jour
De marcher au soleil, au soleil
Mais quand j'ai su qu'il ne reviendrait pas
J'ai su que ce jour-là, ce jour-là était terminé
Beaucoup voient les jours bleus dont ils ont besoin
Et j'accepte cette douleur
Mais si la voile noire revient
Que dois-je me dire ?
Quoi, qu'est-ce que j'ai à gagner ?
Et je tombe, et je tombe, et je tombe
Je suis libre, je suis libre, je suis libre
Et je tombe, et je tombe
Je suis libre et je tombe
Je suis libre, je suis libre, je suis libre, je suis libre