Текст и перевод песни Here Be Lions - Let It Out - Live

Let It Out - Live

I've got a praise that will break off heavy chains
I've got a song that makes hell begin to shake
I've got a shout that brings dead men from their graves
I've gotta let it out
I've gotta let it out
I've gotta let it out

Why would I ever stay silent?
When you are the one who told me to speak
How could I ever be quiet?
When you've given me this authority

I'm not ashamed
I won't be afraid
I've gotta let it out

I've got a praise that will break off heavy chains
I've got a song that makes hell begin to shake
I've got a shout that brings dead men from their graves
I've gotta let it out
I've gotta let it out
I've gotta let it out

Why would I need man's permission?
When you're calling me to live wild and free
Why would I need man's religion?
When your spirit's living inside of me

I'm not ashamed
I won't be afraid
I gotta let it out

I've got a praise that will break off heavy chains
I've got a song that makes hell begin to shake
I've got a shout that brings dead men from their graves
I've gotta let it out
I've gotta let it out

It's like a fire that's shut up in my bones
It's like a passion that's burning in my soul
It's running wild and I'm losing all control
I've gotta let it out
I've gotta let it out
I've gotta let it out

I'm gonna sing 'til I have no voice
Even then I'm gonna make some noise
I don't care what people say
I'm gonna praise you anyway

I'm gonna sing 'til I have no voice
Even then I'm gonna make some noise
I don't care what people say
I'm gonna praise you anyway (sing it again)

I'm gonna sing 'til I have no voice
Even then I'm gonna make some noise
I don't care what people say
I'm gonna praise you anyway

I've got a praise that will break off heavy chains
I've got a song that makes hell begin to shake
I've got a shout that brings dead men from their graves
I've gotta let it out
I've gotta let it out

It's like a fire that's shut up in my bones
It's like a passion that's burning in my soul
It's running wild and I'm losing all control
I've gotta let it out
I've gotta let it out
I've gotta let it out
I've gotta let it out

Let It Out - Live

J'ai une louange qui brisera les chaînes lourdes
J'ai une chanson qui fait trembler l'enfer
J'ai un cri qui ramène les morts de leurs tombes
Je dois le laisser sortir
Je dois le laisser sortir
Je dois le laisser sortir

Pourquoi resterais-je jamais silencieux ?
Quand tu es celui qui m'a dit de parler
Comment pourrais-je jamais me taire ?
Quand tu m'as donné cette autorité

Je n'ai pas honte
Je n'aurai pas peur
Je dois le laisser sortir

J'ai une louange qui brisera les chaînes lourdes
J'ai une chanson qui fait trembler l'enfer
J'ai un cri qui ramène les morts de leurs tombes
Je dois le laisser sortir
Je dois le laisser sortir
Je dois le laisser sortir

Pourquoi aurais-je besoin de la permission de l'homme ?
Quand tu m'appelles à vivre sauvage et libre
Pourquoi aurais-je besoin de la religion de l'homme ?
Quand ton esprit vit en moi

Je n'ai pas honte
Je n'aurai pas peur
Je dois le laisser sortir

J'ai une louange qui brisera les chaînes lourdes
J'ai une chanson qui fait trembler l'enfer
J'ai un cri qui ramène les morts de leurs tombes
Je dois le laisser sortir
Je dois le laisser sortir

C'est comme un feu enfermé dans mes os
C'est comme une passion qui brûle dans mon âme
C'est sauvage et je perds le contrôle
Je dois le laisser sortir
Je dois le laisser sortir
Je dois le laisser sortir

Je vais chanter jusqu'à ce que je n'aie plus de voix
Même alors, je vais faire du bruit
Je ne me soucie pas de ce que les gens disent
Je vais te louer de toute façon

Je vais chanter jusqu'à ce que je n'aie plus de voix
Même alors, je vais faire du bruit
Je ne me soucie pas de ce que les gens disent
Je vais te louer de toute façon (chante-le encore)

Je vais chanter jusqu'à ce que je n'aie plus de voix
Même alors, je vais faire du bruit
Je ne me soucie pas de ce que les gens disent
Je vais te louer de toute façon

J'ai une louange qui brisera les chaînes lourdes
J'ai une chanson qui fait trembler l'enfer
J'ai un cri qui ramène les morts de leurs tombes
Je dois le laisser sortir
Je dois le laisser sortir

C'est comme un feu enfermé dans mes os
C'est comme une passion qui brûle dans mon âme
C'est sauvage et je perds le contrôle
Je dois le laisser sortir
Je dois le laisser sortir
Je dois le laisser sortir
Je dois le laisser sortir