Brindo - Herencia De Grandes перевод на русский

Brindo

Yo antes era un romántico
Ahora me volví solo un alcohólico
Comprobé que no sirvo para el amor
Invertir mi tiempo no fue buena opción

¿Por qué salí perdiendo yo?
Tal vez porque fui quien más se enamoró
¿Por qué me fallas, Cupido, así por Dios
Como si de algún modo las debiera yo?

Y hoy brindo por lo que pudo haber sido
Por lo sufrido y lo vivido
Por Dios que me soñé contigo
Cae la noche y me da por extrañarte
Borracho me pongo a cantarte
Quisiera volver a abrazarte
Pero es que sí me lastimaste

Así suena la Herencia De Grandes, chiquitita

Si un día tú ya me miras bien
Porfa, no se te ocurra querer volver
Mira cómo me haces batallar, mujer
Si me ves contento, así déjame ser

Yo te juré estar para ti
Y tú cobardemente no estabas pa mí
Qué fácil se te hizo para ti partir
Me pasó en borracheras solo, pero en fin

Y hoy brindo por lo que pudo haber sido
Por lo vivido y lo sufrido
Por Dios que me miré contigo
Sencillo pa ti ya no besarme
Tocarme, verme, enamorarme
Te empeñaste en lastimarme
Lo peor del caso, lo lograste

Тост

Я раньше был романтиком
Теперь я стал просто алкоголиком
Понял, что я не создан для любви
Тратить время на это не стоило, увы

Почему я проиграл, скажи?
Наверное, потому что я влюбился сильней
Почему ты так подводишь меня, Купидон, прости?
Словно бы это должно было быть на моей стороне?

И сегодня я поднимаю тост за то, что могло быть
За то, что я страдал и что пережил
Боже, как я мечтал о тебе
С наступлением ночи так хочется тебя увидеть
Пьяным я начинаю тебе петь
Хотел бы снова обнять тебя, поверь
Но ты причинила мне боль, и это теперь

Так звучит Herencia De Grandes, красавица

Если вдруг ты посмотришь на меня по-настоящему
Пожалуйста, не думай о возвращении
Видишь, как ты заставляешь меня метаться, женщина?
Если видишь, что я счастлив, так и оставь меня

Я клялся быть рядом с тобой всегда
А ты трусливо не была рядом со мной
Как легко тебе было уйти, одна звезда
Это со мной случалось только в пьяном угаре, но все же...

И сегодня я поднимаю тост за то, что могло быть
За то, что я пережил и что я страдал
Боже, как я видел себя с тобой подряд
Тебе стало легко меня больше не целовать
К тебе прикасаться, видеть и влюбляться опять
Ты так старалась меня ранить, не скрывать
И хуже всего, у тебя это получилось замечательно