El Dos Sierras ( En Vivo) - Herencia De Grandes перевод на русский

El Dos Sierras ( En Vivo)

El que quiera que me escuche
El que no, que me disculpe
Pero historias como estas pa' hacerles un corrido
Lo escuche de un buen amigo
Con tristeza me lo dijo
Sufrí mucho cuando niño
Santa Clau' nunca me quiso
Cuando se venía la lluvia sufría con mis hermanos
Las láminas con goteras, nos estábamos mojando
Y en diciembre con el frío un cordillón nos arrollaron
Y una tuna ahí en la tienda no lo conseguían ni fiado
Las letras de una maestra y las sillas de una escuela
Las dejé por un trabajo que se llama contrabando
De pronto dejé mi rancho y una viejita llorando
Trabajé allá por Dos Sierras, Durango y Badiraguato

Empecé haciendo folletes, destapando finos rama
Pero cambiaron las cosas, la pobreza desterrando
Mi viejita y mis hermanos, mi corazón igualito
No cupo más recompensa lo que sufrimos de niño
Y aquella humilde casita ahora tiene otra fachada
Las láminas con goteras por el techo fueron cambiadas
Y en las agencias de banco mi firma es muy respetada
Porque mis carros del año en efectivo se pagan
El destino es pa' los hombres que no se quedan sentados
Por eso estoy cotorreando y las millas que me faltan
Y pa' festejar a gusto, allá en Culiacán disfruto
Estoy en la mera mata de las mejores muchachas

Эль Дос Сьеррас (Вживую)

Кто хочет, пусть послушает меня
Кто не хочет, пусть извинит
Но такие истории, как эта, стоит сложить в корридо
Я услышал об этом от хорошего друга
Он рассказал мне об этом с грустью
Я очень страдал, когда был ребенком
Санта Клаус никогда не любил меня
Когда начинал идти дождь, я страдал со своими братьями
С крыши текла вода, мы промокали
А в декабре, с холодами, нас заносило снежными заносами
И сладкого вина не достать было в магазине, даже в долг
Буквы от учительницы и стулья из школы
Я оставил ради работы, которая называется контрабанда
И вот я покинул свою родину, а старая женщина плакала
Я работал в Дос Сьеррас, Дуранго и Бадирагуато

Я начал с листовок, подготавливал хорошие ветки
Но всё изменилось, искореняя бедность
Моя старушка, мои братья, моё сердце - всё одно
Больше не может быть награды, чем то, что мы пережили в детстве
И тот скромный домик теперь имеет другой фасад
С крыши больше капать не стало, её заменили
И в банковских отделениях мою подпись очень уважают
Потому что мои машины нового года оплачиваются наличными
Судьба уготована тем мужчинам, которые не сидят сложа руки
Поэтому я гуляю и мне не терпится снова тебя увидеть, красавица
Чтобы хорошо отпраздновать, я наслаждаюсь в Кульякане
Я ловлю взгляды самых красивых девушек