Sin Querer Queriendo - Herencia De Grandes перевод на русский

Sin Querer Queriendo

[Letra de "Sin Querer Queriendo (En Vivo) "

Sin querer queriendo se dieron las cosas
Con una plebita que apenas conozco
A primera vista me pareció hermosa
Pero fue al tratarla que me volví loco
Me gusta su manera y cómo me toca
Y me gusta la forma que besa mi boca
Yo que no quería saber del amor
Con una sonrisa ya me enamoró
(Así nada más, chiquitita)

No sé qué le vio que le haya gustado
Pero se le nota cariño en los ojos
Tal vez no seré alguien muy agraciado
Pero al descosido le llega su roto
Me moví ese canto y supe ganarla
Y por terco, aunque raro, me dio una chanza
Hasta su familia ya me presentó
Y no saben lo feliz que ahora yo estoy
(Y no saben lo feliz que me haces, chiquitita)

Eso, compadre
Puro Herencia de Grandes, un saludo para todos
Muchas felicidades para el compa Humberto Aguilar
Para el señor Humberto Aguilar muchas
Felicidades, hoy es su cumpleaños
Compa Lui
Muchas felicidades para Humberto Aguilar, mi compa
De parte de Herencia de Grandes, viejo, un saludón
Muchas felicidades, viejo

Y yo que antes juraba nunca ser celoso
Sé que a su carita no resistió nombre
Tendré que robarla o hacerla mi esposa
Para que sus hijos lleven nuestro nombre
A su cinturita quiero estar pegado
Y entre sus dos pechos estar acostado
Y aunque sea pecado, perdóname, Dios
Pero es lo más lindo hacerle el amor

Sin querer queriendo todo es diferente
Ya no vivo triste ni depresionado
Con esos besitos saco de mi mente
A la que una vez le lloré en el pasado
Y con su inocencia me ha dado esperanza
Y de un día superar, cambiar la balanza
Por estar con ella soy alguien mejor
Hasta de los vicios ya me los quitó
(Y hasta los vicios me quitó, chiquitita)

Compa Lui
Ese corrido, viejo, va pa' todos los que
Andan chambeando a lo verde esta noche, y dice

Не Хотел, Но Получилось

[Текст песни "Не Хотел, Но Получилось (В Прямом Эфире)"]

Не хотел, но получилось, так всё сложилось
С одной девчонкой, которую я едва знаю
С первого взгляда она показалась красивой
Но когда я стал с ней общаться, я просто свихнулся
Мне нравится её манера и как она меня касается
И мне нравится, как она целует мои губы
Я ведь не хотел ничего знать об любви
Но её улыбка уже заставила меня влюбиться
(Просто так, крошка)

Не знаю, что ей во мне понравилось
Но в её глазах видно, что она ко мне неравнодушна
Возможно, я не красавец особенный
Но каждому рваному достается его лататка
Я сумел её завоевать своими серенадами
И она, хоть и строгая, но всё же дала мне шанс
И даже с её семьёй она меня познакомила
И вы не представляете, как я сейчас счастлив
(И вы не представляете, как ты меня счастлива, крошка)

Вот так, приятель
Привет от Herencia De Grandes всем!
Много поздравлений компаньеру Умберто Агилару!
Для сеньора Умберто Агилара, много
Поздравлений, сегодня его день рождения!
Комπα Lui
Мои самые искренние поздравления Умберто Агилару, мой друг!
От Herencia De Grandes, старина, большой привет!
Много поздравлений, старина!

И я, который раньше клялся, что никогда не буду ревнивым
Понимаю, что не могу устоять перед её личиком
Мне придётся украсть её или сделать своей женой
Чтобы наши дети носили нашу фамилию
Я хочу быть прижатым к её талии
И лежать между её двух грудей
И хоть это может быть грехом, прости меня, Господь
Но это самое прекрасное – делать ей любовь

Не хотел, но получилось, и всё стало по-другому
Я больше не грущу и не впадаю в депрессию
Я избавляюсь от тревог благодаря этим поцелуям
Забываю ту, из-за которой раньше плакал
И её невинность дала мне надежду
И возможность, одним днём, переломить ситуацию
Я стал лучше с того момента, как я с ней
Она даже помогла мне избавиться от вредных привычек
(И она мне помогла избавиться от вредных привычек, крошка)

Комπα Lui
Эта песня, старина, посвящается всем, кто
Трудится в эту ночь, зарабатывая на жизнь! И говорит она: