Herencia de Patrones - Cosas De La Clika - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Herencia de Patrones - Cosas De La Clika




Cosas De La Clika
Choses du groupe
Evito las malas vibras
J'évite les mauvaises ondes
Es muy cierto, hay niveles en la vida
C'est vrai, il y a des niveaux dans la vie
Propio paso, opero mi propia línea
Mon propre chemin, je fais mon propre truc
No les miento, la subida fue putiza
Je ne te mens pas, la montée a été dure
Muy contento de mi puesto, porque me costó
Très content de ma place, car elle m'a coûté
Es notable el movimiento, ando en lo chueco
Le mouvement est visible, je suis dans le business
Corta edad, tomando riesgos, pa' tener más dough
Je suis jeune, je prends des risques pour avoir plus d'argent
Feria gasto y a la misma vez la duplico
Je dépense l'argent et en même temps je le double
No andamos en lo mismo
On n'est pas sur la même longueur d'onde
Y va pa' largo el trabajo, por correo llega el mandado
Et le travail est long, la commande arrive par courrier
Área cinco-30, radicamos, del dos-cero-nueve, la clicona trae respaldo
Secteur cinq-30, on est basés, du deux-zéro-neuf, le groupe apporte le soutien
Ya sea la ganjita o gladiador
Que ce soit la ganja ou le gladiateur
Salen semanales, nada mayor
C'est hebdomadaire, rien de plus
Algunos no lo entenderían
Certains ne le comprendraient pas
Cosas de la clica
Choses du groupe
De chavalo fue costumbre
Depuis tout petit, c'était une habitude
Me gustaban los billetes, caminaba por la lumbre
J'aimais l'argent, je marchais sur des braises
Me fiaban los ladrillos
On me faisait confiance pour les briques
Los cholos de mi cuadrilla, me enseñaron la movida
Les mecs de mon quartier, ils m'ont appris le truc
Le pido disculpas a mi madrecita
Je présente mes excuses à ma mère
No es culpa de nadie, yo escogí esta vida
Ce n'est la faute de personne, j'ai choisi cette vie
Si me va bien, le va mejor a mi familia
Si ça va bien pour moi, ça va mieux pour ma famille
Tatuado en la mente, ese fue el deseo principal
Gravé dans ma tête, c'était le désir principal
Mi consuelo es dinero
Mon réconfort, c'est l'argent
Ya lo gasto sin pensarlo, los adictos quieren más pot
Je le dépense sans réfléchir, les accros veulent plus de drogue
No ocupo un banco pa' meter lana
Je n'ai pas besoin d'une banque pour mettre de l'argent
En vez de zapatos, pacas guardo en la caja
Au lieu de chaussures, je garde des liasses dans la boîte
Ya se me está haciendo todo esto normal
Tout ça devient normal pour moi
Mil en un mal día, nunca me va mal
Mille en un mauvais jour, ça ne va jamais mal
Indica activa las fibras
Indica active les ondes
Y el jarabe la tos quita, aunque no esté enfermo ahorita
Et le sirop soulage la toux, même si je ne suis pas malade maintenant
Son las cosas de la clica
Ce sont les choses du groupe
No creo que lo entenderías, no sabes de esta vida
Je ne pense pas que tu le comprendrais, tu ne connais pas cette vie






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.