Herencia de Patrones - En la Movida - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Herencia de Patrones - En la Movida




En la Movida
В движении
Aguililla, Michoacán, nunca te voy a olvidar
Агилья, Мичоакан, никогда не забуду тебя
Aunque en el 2-0-9 California, ese es mi hogar
Хотя в 2-0-9, Калифорния, это мой дом
La sangre de mis jefes, de la sangre que cargo yo
Кровь моих боссов течет в моих жилах
Paciencia fue clave para llegar hoy en donde estoy
Терпение было ключом, чтобы достичь того, где я нахожусь сегодня
Sigo siendo el mismo, por supuesto
Я остался прежним, конечно
Valoré todo el tiempo que he invertido
Я ценил все время, что посвятил этому
De lo que hago vivo, no es un cuento
Я живу тем, что делаю, это не сказка
Lo muestro con gusto, yo me les presento
Я с гордостью показываю это, я представляюсь тебе
Nombre mío, aguardó, no porque me creo el mero
Мое имя, я ждал, не потому, что я думаю, что я крут
Pa' los que conocen de mí, saben que yo no juego
Те, кто меня знает, знают, что я не шучу
El chavao, el chavalón, a sus servicio, señor
Парнишка, парень, к вашим услугам, сэр
Si me atienden con buen gesto, igual responderé yo
Если вы будете вежливы со мной, я отвечу вам тем же
Y ando y sigo en la movida
И я иду и продолжаю двигаться
Porque la vida es una escalera
Потому что жизнь - это лестница
Considera la gente que ayudé de a deveras
Люди, которых я помог, действительно уважают меня
Mando y me encargo de mi cuadrilla
Я управляю и забочусь о своей команде
Gente con talento que es movida
Одаренные люди, которые не стоят на месте
Siempre satisfecho, no me falla mi clika
Я всегда доволен, моя команда не подводит меня
Bitch, whole lotta clika shit
Сучка, куча всего от моей команды
Sofía, mi chinita, la sangre de mi alma
София, моя малышка, кровь моей души
Los riesgos que tomo hoy en día son para ella
Риски, которые я беру на себя сегодня, я беру ради нее
A la edad de 25, cambió mi vida y hoy vivo
В возрасте 25 лет моя жизнь изменилась, и сегодня я живу
Con las esperanzas de poder crecer junto contigo
С надеждой, что смогу расти вместе с тобой
Mi corazón se encuentra en la bahía
Мое сердце находится в заливе
Estoy de planta aquí en California
Я обосновался в Калифорнии
Me muevo para poder encontrar la manera de crecer
Я двигаюсь, чтобы найти способ вырасти
Me enseñé solo a negociar
Я научился вести переговоры сам
Intolerable estar en paz, me tengo que movilizar
Невыносимо находиться в мире, я должен двигаться
Desde temprana edad chambeando en la pizca con mi apá
С раннего возраста работал поденщиком на хлопковых полях вместе с отцом
Claro, tuvo que cambiar, hoy chambeo por más lana
Конечно, пришлось измениться, сегодня я работаю ради большего
Gracias a mis jefes que me inculcaron siempre hacer más
Спасибо моим боссам, которые всегда внушали мне делать больше
X-5, M-5, color negro preferido
X-5, M-5, мой любимый черный цвет
Alemán los carros, pero el mexicano con estilo
Немецкие автомобили, но мексиканец со стилем
En el volante estoy activo, me dicen el precavido
Я активно веду машину, меня называют осторожным
Cuatro llantas se despegan y yo también me despido
Четыре колеса отрываются, и я тоже прощаюсь
Mejía es mi apellido, mi padre me lo heredó
Мехия - моя фамилия, мой отец передал ее мне
Don José Mejía fue el señor
Дон Хосе Мехия был этим человеком
Virgelinda, su esposa, mi madre, siempre recuerdo
Вирхелинда, его жена, моя мать, я всегда помню
Y sigo en la escalera, mi clika me respalda
И я продолжаю подниматься по лестнице, моя команда поддерживает меня
Conmigo me los voy a llevar
Я возьму их с собой
Desde el principio hasta el final siempre a mi lado van
С самого начала до самого конца они всегда рядом со мной






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.