Herencia de Patrones - Pasajes De La Vida - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Herencia de Patrones - Pasajes De La Vida




Pasajes De La Vida
Passages de la vie
Cosas ya están decididas por el destino
Les choses sont déjà décidées par le destin
Por tan buenas o malas que sean
Pour aussi bonnes ou mauvaises qu'elles soient
Yo sigo en mi camino
Je continue mon chemin
Por la sombra me navego
Je navigue dans l'ombre
Porque prefiero no quemarme
Parce que je préfère ne pas me brûler
Aquí estoy para quedarme
Je suis pour rester
Tatuajes en su piel para contarles
Des tatouages ​​sur sa peau pour les raconter
Pasajes de la vida, ya sabrán
Passages de la vie, vous saurez
En el brazo recordando a un buen padre
Au bras se souvenir d'un bon père
En la Tierra, la muerte me acompaña
Sur Terre, la mort m'accompagne
A Dios yo me encomiendo
Je me confie à Dieu
Con el diablo yo me arreglo
Je fais affaire avec le diable
La santa me protege
La sainte me protège
Mi cuete siempre al pendiente
Mon flingue est toujours prêt
Cuando se oye un trueno
Quand on entend le tonnerre
Los contras tiemblan de miedo
Les ennemis tremblent de peur
Casquillos rebotando
Cartouches qui rebondissent
Las lacras se caen al suelo
Les vermines tombent au sol
Soldado de mi barrio
Soldat de mon quartier
Como me calificaron
Comme on m'a qualifié
Mi clica me respalda
Ma clique me soutient
Los putazos aguantamos
On endure les coups
El respaldo mantengo y conservaré
Je maintiens et je conserverai le soutien
Puro Herencia De Patrones
Pura Herencia De Patrones
La beretta en los pantalones flojos
Le Beretta dans mes pantalons amples
Ensillado, es bueno tener precaución
En selle, c'est bien de faire attention
Siempre equipado, yo nunca ando solo
Toujours équipé, je ne suis jamais seul
Extendido 30 tiene el cargador
Le chargeur a une extension de 30
No soy mala persona
Je ne suis pas une mauvaise personne
Solo soy en ocasiones
Je suis juste parfois
Soy bueno cuando quiero
Je suis bon quand je veux
No me agradan las traiciones
Je n'aime pas les trahisons
Pa' los que me conocen, ya saben cual es el porte
Pour ceux qui me connaissent, ils savent quel est le style
Si se trata de viejas, bien puesto el uniforme
S'il s'agit de vieilles, l'uniforme est bien porté
Las mañas empezaron muy temprano de chavalo
Les habitudes ont commencé très tôt quand j'étais un gamin
No se borran los regaños, son los que nos maduraron
Les réprimandes ne s'effacent pas, ce sont celles qui nous ont fait mûrir
Radico en la Angelina
Je réside à Angelina
Gracias a Dios tengo vida
Grâce à Dieu, j'ai la vie
Nunca me olvido de paros
Je n'oublie jamais les camarades
Ni los que dieron la mano
Ni ceux qui ont donné un coup de main
Hermanos sinceros, siempre listos pa' los pedos
Frères sincères, toujours prêts pour les ennuis
Carnal chino, compa Beto por ustedes pongo el pecho
Carnal chinois, compa Beto, pour vous, je mets ma poitrine en avant
Elegí vivir mi vida a mi manera y no de otros
J'ai choisi de vivre ma vie à ma façon et pas à celle des autres
Propio estilo aprendiendo, encontré mis propios modos
Mon propre style d'apprentissage, j'ai trouvé mes propres méthodes






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.