Текст и перевод песни Herencia de Patrones - Pressure

Pressure

(Se va hasta la tía Angelina
De parte de sus sobrinos favoritos
Herencia De Patrones)

El L&G 63, completamente armado
Es un Jeep algo mamalón para terrenear el barrio
Nunca me he atascado en el trabajo, es que sé lo que hago
Nunca me he rajado pa′ la chamba, ya lo saben varios

Llevo dos décadas en el juego
Empecé desde morro porque la vida es un riesgo
Y si yo me arriesgo puedo luego tener lo que quiero
Fui un morro necio y con esos mismos pensamientos

Que cargaba antes, me ayudan ahora
No me preocupo de nada, a todos les llega la hora
Cada momento pa' mí es como la última cora′
Dime, ¿para qué descanso si no descansa la bolsa?

En los callejones desde L-A
Empezamos ahora andamos en los edificios de T-L-A
Mis sueños se volvieron realidad
Aprendí de los errores de la gente, el punto superar

La pandemia me enclicó con conexiones
Soy vecino de los Lakers, la feria la apilo pa' que no se doble
No se dobla, mi raza siempre estará la orden
Me gusta hacer lo que hago para mí, es como un deporte

Sencillo es el porte, pa' los que conocen
Debajo del radar así es como estoy conforme
Simple el estilo, pero de marca el uniforme
Todo sigue puro, no sé qué es meter recorte

En las cajas sigo guardando pacas
Me gusta lo exclusivo, zapatos caros son llantas pa′ las patas
Tengo pa′ escoger, para eso se trabaja
No me gusta que anden con juegos, no ando con mamadas

(El respeto es merecido, nada fue regalado
Les aplico la presión, pues yo creo que ando rolando
El respeto es merecido, nada fue regalado
Les aplico la presión, pues yo que ando rolando)

Pressure

(I'll go to Aunt Angelina's
On behalf of her favorite nephews
Herencia De Patrones)

The L&G 63, fully loaded
It's a pretty cool Jeep for cruising the neighborhood
I've never lagged behind at work, I know what I'm doing
I've never backed down from work, as many know

I've been in the game for two decades
I started young because life is a risk
And if I take a risk, I can get what I want
I was a stubborn kid, and those same thoughts

That I carried before, help me now
I don't worry about anything, everyone's time will come
Every moment for me is like my last heartbeat
Tell me, why should I rest if the money doesn't rest?

In the alleys of L.A.
We started out, now we're in the buildings of T.L.A.
My dreams have come true
I learned from other people's mistakes, the point is to overcome

The pandemic connected me
I'm a neighbor of the Lakers, I stack up the loot so it doesn't fold
It doesn't fold, my race will always be in order
I like to do what I do for myself, it's like a sport

My demeanor is simple, for those who know
Under the radar, that's how I'm comfortable
Simple style, but designer clothes
Everything is still pure, I don't know what it's like to cut

In the boxes I still keep bales
I like exclusivity, expensive shoes are like tires for my feet
I have my pick, that's what I work for
I don't like games, I don't mess around

(Respect is earned, nothing was given
I put the pressure on, because I think I'm rolling
Respect is earned, nothing was given
I put the pressure on, because I'm rolling)