Volver a Vivir - Andrés Cepeda , Herencia de Timbiqui перевод на немецкий

Volver a Vivir

Yo quisiera volver al pasado
Y vivir esas cosas bonitas
Cosas que mi existencia marcaron
Y le dieron sentido a mi vida

Estudiar en el mismo colegio
Conocer a los mismos amigos
Y con ellos forjar yo de nuevo
Los momentos amargos y lindos

Y volverme a escapar del salón
Y volverle a mentir, a mamá
Para que no descubran, nuestro amor
Y jamás lo intenten, acabar

Escribirte una carta de amor
Que solo tu puedas, entender
Robarme del jardín una flor
Para dártela al amanecer

Recordar los paseos, los bailes
Los abrazos y las carcajadas
Buscar la protección de mis padres
Y darte un besito si estas enojada

Cerrar mis ojos para llamarte
Que tu cuerpo sea siempre mi abrigo
Y volver a perder el examen
Que todos ganaron, por estar contigo

Y volverme a escapar del salón
Y volverle a mentir, a mamá
Para no revelar nuestro amor
Y así no lo podrán acabar

Escribirte una carta de amor
Que solo tu podrás, entender
Y robar del jardín, una flor
Para dártela al amanecer

Yo me escaparía contigo
Una vez más en el tiempo
Para mantenerme a tu lado
Y darte mis sentimientos

Encima de las estrellas
Voy a preparar un sitio
Para esconder nuestro amor
Más allá del infinito

Yo me escaparía contigo
Una vez más en el tiempo
Para mantenerme a tu lado
Y darte mis sentimientos

En el vientre de mama
Quedó mi copia guardada
Por si acaso yo me muero
No quedes desamparada, no, no, no

Yo me escaparía contigo
Una vez más en el tiempo
Para mantenerme a tu lado
Y darte mis sentimientos

Y esto es
Herencia es que es
Y Andrés Cepeda

Muchacho

Dilo Andrés
Ay San Pedro, ampáralo

Me escaparía contigo
En la maquina del tiempo (Me escaparía contigo)
A través del sol
A través del sol y el mar (Me escaparía contigo)

Ah, para poderte cuidar
Para poderte adorar, querida (Me escaparía contigo)
Para amarte, cuidarte y quererte
Toda la vida

Wieder leben

Ich möchte in die Vergangenheit zurückkehren
Und diese schönen Dinge nochmal erleben
Dinge, die meine Existenz geprägt haben
Und meinem Leben Sinn gegeben haben

In derselben Schule zu lernen
Dieselben Freunde wieder zu treffen
Und mit ihnen noch einmal zu erleben
Die bitteren und schönen Momente

Und wieder aus dem Klassenzimmer zu fliehen
Und Mama wieder anzulügen
Damit sie unsere Liebe nicht entdecken
Und sie niemals versuchen, sie zu beenden

Dir einen Liebesbrief zu schreiben
Den nur du verstehen kannst
Im Garten eine Blume zu stehlen
Um sie dir bei Sonnenaufgang zu geben

Die Spaziergänge zu erinnern, die Tänze
Die Umarmungen und das Gelächter
Den Schutz meiner Eltern zu suchen
Und dir ein Küsschen zu geben, wenn du wütend bist

Meine Augen zu schließen, um dich zu rufen
Dass dein Körper immer mein Schutz ist
Und die Prüfung wieder nicht zu bestehen
Die alle bestanden, weil ich bei dir war

Und wieder aus dem Klassenzimmer zu fliehen
Und Mama wieder anzulügen
Damit wir unsere Liebe nicht verraten
Und sie sie nicht beenden können

Dir einen Liebesbrief zu schreiben
Den nur du verstehen kannst
Im Garten eine Blume zu stehlen
Um sie dir bei Sonnenaufgang zu geben

Ich würde mit dir fliehen
Noch einmal in der Zeit
Um an deiner Seite zu bleiben
Und dir meine Gefühle zu geben

Über den Sternen
Werden ich einen Platz vorbereiten
Um unsere Liebe zu verstecken
Jenseits der Unendlichkeit

Ich würde mit dir fliehen
Noch einmal in der Zeit
Um an deiner Seite zu bleiben
Und dir meine Gefühle zu geben

Im Bauch meiner Mama
Blieb meine Kopie verwahrt
Falls ich sterbe
Damit du nicht schutzlos bleibst, nein, nein, nein

Ich würde mit dir fliehen
Noch einmal in der Zeit
Um an deiner Seite zu bleiben
Und dir meine Gefühle zu geben

Und das ist
Herencia ist was es ist
Und Andrés Cepeda

Junge

Sag es, Andrés
Oh San Pedro, beschütze ihn

Ich würde mit dir fliehen
In der Zeitmaschine (Ich würde mit dir fliehen)
Durch die Sonne
Durch die Sonne und das Meer (Ich würde mit dir fliehen)

Ah, um dich beschützen zu können
Um dich anbeten zu können, Liebste (Ich würde mit dir fliehen)
Um dich zu lieben, zu beschützen und zu umsorgen
Mein ganzes Leben lang