Текст и перевод песни Herencia de Timbiqui feat. Andrés Cepeda - Volver a Vivir

Volver a Vivir

Yo quisiera volver al pasado
Y vivir esas cosas bonitas
Cosas que mi existencia marcaron
Y le dieron sentido a mi vida

Estudiar en el mismo colegio
Conocer a los mismos amigos
Y con ellos forjar yo de nuevo
Los momentos amargos y lindos

Y volverme a escapar del salón
Y volverle a mentir, a mamá
Para que no descubran, nuestro amor
Y jamás lo intenten, acabar

Escribirte una carta de amor
Que solo tu puedas, entender
Robarme del jardín una flor
Para dártela al amanecer

Recordar los paseos, los bailes
Los abrazos y las carcajadas
Buscar la protección de mis padres
Y darte un besito si estas enojada

Cerrar mis ojos para llamarte
Que tu cuerpo sea siempre mi abrigo
Y volver a perder el examen
Que todos ganaron, por estar contigo

Y volverme a escapar del salón
Y volverle a mentir, a mamá
Para no revelar nuestro amor
Y así no lo podrán acabar

Escribirte una carta de amor
Que solo tu podrás, entender
Y robar del jardín, una flor
Para dártela al amanecer

Yo me escaparía contigo
Una vez más en el tiempo
Para mantenerme a tu lado
Y darte mis sentimientos

Encima de las estrellas
Voy a preparar un sitio
Para esconder nuestro amor
Más allá del infinito

Yo me escaparía contigo
Una vez más en el tiempo
Para mantenerme a tu lado
Y darte mis sentimientos

En el vientre de mama
Quedó mi copia guardada
Por si acaso yo me muero
No quedes desamparada, no, no, no

Yo me escaparía contigo
Una vez más en el tiempo
Para mantenerme a tu lado
Y darte mis sentimientos

Y esto es
Herencia es que es
Y Andrés Cepeda

Muchacho

Dilo Andrés
Ay San Pedro, ampáralo

Me escaparía contigo
En la maquina del tiempo (Me escaparía contigo)
A través del sol
A través del sol y el mar (Me escaparía contigo)

Ah, para poderte cuidar
Para poderte adorar, querida (Me escaparía contigo)
Para amarte, cuidarte y quererte
Toda la vida

Revenir à la Vie

J'aimerais revenir en arrière
Et revivre ces belles choses
Des choses qui ont marqué mon existence
Et ont donné un sens à ma vie

Étudier dans le même collège
Rencontrer les mêmes amis
Et avec eux, forger à nouveau
Les moments amers et agréables

Et m'échapper à nouveau de la salle de classe
Et mentir à nouveau à maman
Pour qu'ils ne découvrent pas notre amour
Et qu'ils n'essaient jamais de le mettre fin

T'écrire une lettre d'amour
Que toi seule peux comprendre
Me voler une fleur dans le jardin
Pour te la donner au lever du soleil

Se souvenir des promenades, des danses
Des câlins et des rires
Chercher la protection de mes parents
Et te donner un petit baiser si tu es en colère

Fermer les yeux pour t'appeler
Que ton corps soit toujours mon manteau
Et échouer à nouveau à l'examen
Que tout le monde a réussi, pour être avec toi

Et m'échapper à nouveau de la salle de classe
Et mentir à nouveau à maman
Pour ne pas révéler notre amour
Et ainsi, ils ne pourront pas y mettre fin

T'écrire une lettre d'amour
Que toi seule peux comprendre
Et voler une fleur dans le jardin
Pour te la donner au lever du soleil

Je m'échapperais avec toi
Une fois de plus dans le temps
Pour rester à tes côtés
Et te donner mes sentiments

Au-dessus des étoiles
Je vais préparer un endroit
Pour cacher notre amour
Au-delà de l'infini

Je m'échapperais avec toi
Une fois de plus dans le temps
Pour rester à tes côtés
Et te donner mes sentiments

Dans le ventre de ma maman
Ma copie a été conservée
Au cas où je mourrais
Ne reste pas sans protection, non, non, non

Je m'échapperais avec toi
Une fois de plus dans le temps
Pour rester à tes côtés
Et te donner mes sentiments

Et c'est
Herencia c'est que c'est
Et Andrés Cepeda

Mec

Dis-le Andrés
Oh Saint Pierre, protège-le

Je m'échapperais avec toi
Dans la machine à remonter le temps (Je m'échapperais avec toi)
À travers le soleil
À travers le soleil et la mer (Je m'échapperais avec toi)

Ah, pour pouvoir prendre soin de toi
Pour pouvoir t'adorer, mon amour (Je m'échapperais avec toi)
Pour t'aimer, prendre soin de toi et te vouloir
Toute la vie