Текст и перевод песни Herencia de Timbiqui - Amor Bonito

Amor Bonito

Perdóname si traigo flores a tu caasa,
Después que me dijiste vete de mi viida
Perdóname si es que te traigo serenaata,
Pero es que, lo que aun se quiere no se olviida

Que hacer si no puedo pasar por tu ventaana
Sin recordar que hace muy poco fuiste miaa

Yo se que de ese amor que un día sentimos,
Junto con las cosas lindas que vivimos
En este momento ya no queda nada
Tan solo yo recuerdo lo sublime
Igual si fuera un dios que nos redime
Pero de todo esto hermoso
Veo que no sientes nada aaaaa

Y de este amor bonito ya no queda ni hueella
Después que fue tan lindo, una historia tan beella

Y de este amor bonito No queda ni lo maalo
Pensar que fue tan lindo ya ni siquiera hablamos

E ie ie ie ie ie ie ie ie ieeeeee

Hoy te canto mi mejor canción
Déjame verte por favor, después me marchoooo
Dios sabe que te di lo mejor
Y aunque me voooy no acabaraa

Que hacer si no puedo pasar por tu ventaaana
Sin recordar que hace muy poco fuiste míaa

Yo se que de ese amor que un día sentimos,
Junto con las cosas lindas que vivimos
En este momento ya no queda naada
Tan solo yo recuerdo lo sublime
Igual si fuera un dios que nos redime
Pero de todo esto hermoso
Veo que no sientes nadaa aaaaa

Y de este amor bonito ya no queda ni huella
Después que fue tan lindo, una historia tan bella

Y de este amor boniiito No queda ni lo malo
Pensar que fue tan lindo, ya ni siquiera hablamos

Hay hay hay quiero que me des de esa piel morena
Hay hay hay porque sentirla hoy... quiero mujer

Hay hay hay y que me des todos los díias tu amor
Hay hay hay quiero que me des todo tu quereeeer

Hay hay hay sentir tu piel quiero en las madrugadas
Hay hay hay y que me regales ese aroma de muujer

Y al rayar la aurora quiero que estés conmiiigo
Mi viiiida, toma mi corazón

Ei ei ei ie eaaa

Amour magnifique

Pardonnez-moi si je vous apporte des fleurs à la maison,
Après que vous m'ayez dit de partir de votre vie
Pardonnez-moi si je vous apporte une sérénade,
Mais ce qui est encore aimé ne se perd pas

Que faire si je ne peux pas passer devant votre fenêtre
Sans me rappeler que vous étiez à moi il y a peu de temps

Je sais que de cet amour que nous avons ressenti un jour,
Avec toutes les choses belles que nous avons vécues
En ce moment, il ne reste plus rien
Seul, je me souviens du sublime
Même si j'étais un dieu qui nous rachète
Mais de tout cela, de cette beauté
Je vois que tu ne ressens rien aaaaa

Et de cet amour magnifique, il ne reste plus aucune trace
Après qu'il ait été si beau, une histoire si belle

Et de cet amour magnifique, il ne reste plus de mal
Penser que c'était si beau, nous ne parlons même plus

E ie ie ie ie ie ie ie ie ieeeeee

Aujourd'hui, je te chante ma plus belle chanson
Laisse-moi te voir s'il te plaît, puis je m'en vais
Dieu sait que je t'ai donné le meilleur
Et même si je m'en vais, cela ne finira pas

Que faire si je ne peux pas passer devant ta fenêtre
Sans me rappeler que vous étiez à moi il y a peu de temps

Je sais que de cet amour que nous avons ressenti un jour,
Avec toutes les choses belles que nous avons vécues
En ce moment, il ne reste plus rien
Seul, je me souviens du sublime
Même si j'étais un dieu qui nous rachète
Mais de tout cela, de cette beauté
Je vois que tu ne ressens rien aaaaa

Et de cet amour magnifique, il ne reste plus aucune trace
Après qu'il ait été si beau, une histoire si belle

Et de cet amour magnifique, il ne reste plus de mal
Penser que c'était si beau, nous ne parlons même plus

Hay hay hay je veux que tu me donnes de cette peau brune
Hay hay hay parce que la sentir aujourd'hui... je veux femme

Hay hay hay et que tu me donnes tous les jours ton amour
Hay hay hay je veux que tu me donnes tout ton amour

Hay hay hay sentir ta peau je veux dans les aurores
Hay hay hay et que tu me donnes ce parfum de femme

Et à l'aube, je veux que tu sois avec moi
Ma vie, prends mon cœur

Ei ei ei ie eaaa