Текст и перевод песни Herencia de Timbiqui - Fin de Semana

Fin de Semana

Trabajando toda la semana
Lunes, martes, miércoles y jueves
El pueblo se llena de alegría
Porque ya se está acercando el viernes.

Y ya llegó El fin de semana
Ya me agarró El fin de semana
Ya me cogió El fin de semana
Contento estoy El fin de semana
Llega con gana El fin de semana

Voy a compartir con mis amigos
El domingo lo paso en familia
Estaré con mis seres queridos

Porque llegó El fin de semana
Gozando estoy El fin de semana
Ay con mis hermanos El fin de semana
Voy pa la playa El fin de semana
Voy pa la rumba El fin de semana

Yo voy a comprarme un traje nuevo
Porque ya se está acercando el lunes

Que ya llegó El fin de semana
Contento estoy El fin de semana
Gozando voy El fin de semana
Para bailar El fin de semana
Pa que lo gocen El fin de semana
Sabroso está El fin de semana

Gozate la rumba mi pana
Disfruta lo que tienes ahora
Cuando uno muere no lleva nada (Bis)

[- PREGÓN] Y ya llegó
El fin de semana Ya me cogió
El fin de semana Con ganas, mamá, con ganas
El fin de semana Mira que báilalo
El fin de semana Pa guarachá
El fin de semana Con los amigos...

El fin de semana Con mi guitarra
El fin de semana Gozando voy
El fin de semana Con mis amigo a rumbiá
El fin de semana Pa llevarla a guarachá
El fin de semana Pa bailá con gana
El fin de semana Oye ve, oye bien
El fin de semana Ay que rumba que buena
El fin de semana Para que goce usted.
El fin de semana No sé por qué se queja.
El fin de semana Si está gozando y bailando.
El fin de semana Guarachando

Выходные

Я работаю всю неделю
Понедельник, вторник, среда и четверг
Город наполняется радостью
Потому что уже почти пятница.

И вот наступили выходные
Выходные уже здесь
Вот и наступили выходные
Я рад, что наступили выходные
Он приходит с желанием, выходные

Я собираюсь провести время с друзьями
Воскресенье проведу с семьей
Я буду со своими близкими

Потому что наступили выходные
Я веселюсь, выходные
О, со своими братьями, выходные
Я собираюсь на пляж, выходные
Я собираюсь на вечеринку, выходные

Я собираюсь купить себе новый костюм
Потому что уже почти понедельник

Вот и наступили выходные
Я рад, что наступили выходные
Я наслаждаюсь, выходные
Чтобы танцевать, выходные
Чтобы наслаждались, выходные
Выходные, это вкусно

Наслаждайся вечеринкой, мой друг
Наслаждайся тем, что у тебя есть сейчас
Когда человек умирает, он ничего с собой не берет (повторить дважды)

[- Припев] И вот наступили
Выходные. Вот наступили
Выходные. С желанием, детка, с желанием
Выходные. Посмотри, как я танцую
Выходные. Для гуарачи
Выходные. С друзьями...

Выходные. Со своей гитарой
Выходные. Наслаждаюсь
Выходные. Со своими друзьями, будем веселиться
Выходные. Чтобы танцевать гуарачу
Выходные. Чтобы танцевать с удовольствием
Выходные. Ой, посмотри, посмотри хорошо
Выходные. О, какая хорошая вечеринка
Выходные. Чтобы вы повеселились
Выходные. Не знаю, почему ты жалуешься.
Выходные. Если ты веселишься и танцуешь.
Выходные. Гуарачая