Текст и перевод песни Herencia de Timbiqui - La Sargento Matacho

La Sargento Matacho

Matacho!
Te están buscando...

Cuando era solo una joven
Le dieron muerte a su amor;
Quedó muy desconcertada,
Entre el llanto y el rencor.

Que aunque ¡perdiera la vida!
—Su venganza ella juró—
Que aunque ¡no hubiera salida!
—No le importaba el dolor—
Y algún día en cualquier esquina,
Podría saciar su pasión...

Se busca a la Sargento Matacho
Por ese error que hay en su camino,
Por su venganza llena de sangre
Su propio infierno ha construido.

Por poco,
Entre fuego y sangre,
Ella trazó su camino
Arrasando con las huellas
De todos sus enemigos.

Y por culpa de una amor
Se generó una venganza...
"Cuando no existe el perdón,
Jamás el alma descansa
Y aunque hayan justas razones
El mundo no se lo aguanta".

—¡Maldito destino!
¿Por qué me arrastras
Por este camino negro
Y sin final?
Mi vida es perdida,
Llena de maldad.

Sargento Matacho,
Matacho, ¡matona!
Matando por venganza
Policias y personas,
Más conocida como "la mona",
Derramando sangre
Hasta que caiga en la lona.

—¡Mona!
Dices que tu matas por un amor
Y a la vuelta de la esquina
Ya te conseguiste dos.

—!Bájale al fuego mamá!
Que en la esquina
Te van a dejar.

—Bájale al ¡boom!
Que vas a conseguir
Quien te de stop,
Quien te baje la luz.

Hazlo por tus hijos,
Por la gente que tienes llorando
Que no tiene que ver contigo.

—Que Dios te perdone mamá,
Porque en la tierra no hay
Quien te pueda perdonar.

Matacho su nombre,
Matacho sus días,
Matacho su vida.

—¡Ey, Matacho!... *

—¿Quién salvará tu vida Matacho si juraste tu venganza.— ¡Muchacho!.
— Si tú llegaste al mundo sangrando y por eso te encuentras pagando?.

— ¿Quién velará por tu alma Matacho
Si está escrito tu camino.—Muchacho...
—Si tus huellas son sangre y rencor?.

Sangrando...
Pagando...

Sergeant Matacho

Matacho!
They're looking for you...

When she was just a young woman
They killed her love;
She was so disconcerted,
Between crying and resentment.

That even if she lost her life!
-She swore her revenge-
That even if there was no way out!
—She didn't care about the pain—
And someday on any corner,
She could satisfy her passion...

They're looking for Sergeant Matacho
For that mistake that's on her path,
For her revenge full of blood
She has built her own hell.

Almost,
Between fire and blood,
She traced her path
Sweeping away the traces
Of all her enemies.

And because of a love
A revenge arose...
"When there is no forgiveness,
The soul never rests
And even though there are just reasons
The world can't handle it".

—¡Cursed destiny!
Why do you drag me
Along this dark and endless
Path?
My life is lost,
Full of evil.

Sergeant Matacho,
Matacho, thug!
Killing for revenge
Cops and people,
Better known as "the monkey",
Shedding blood
Until she falls into the ring.

—¡Monkey!
You say you kill for a love
And around the corner
You've already found yourself two.

—!Cool down, mom!
That on the corner
They're going to leave you.

—Cool down the boom!
You're going to find
Who will stop you,
Who will turn off the lights.

Do it for your children,
For the people you have,
Who have nothing to do with you.

—May God forgive you, mom,
Because on earth there is no
One who can forgive you.

Matacho her name,
Matacho her days,
Matacho her life.

—¡Hey, Matacho!... *

—¿Who will save your life, Matacho, if you swore your revenge.— Boy!.
— If you came into the world bleeding and that's why you find yourself paying?.

— Who will watch over your soul, Matacho
If your path is written.—Boy...
—If your footprints are blood and resentment?.

Bleeding...
Paying...