Текст и перевод песни Herencia de Timbiqui - Rumba

Rumba

Ya la marimba coqueta resuena
Y el bombo empieza a tomar el control

Oigo requinta y platillos que llaman
Y ya yo empiezo a sentir el calor (Bis)

Muchas parejas, engalanadas
Por todas partes se miran pasar

Se ven alegres, se ven dichosas
Parece ser que se van a rumbear (Bis)

Yo no me quiero quedar
Yo no me quiero quedar
Yo no me quiero quedar
Me dan ganas de rumbear (Bis)

De arriba abajo, de abajo arriba
Por todas partes se mira la gente

En sus hogares o en discotecas
Y hasta en la calle se prende el ambiente (Bis)

Todos quieren rumba
La gente pide rumba (Bis x 4)

Me dijeron que la gente
Había venido a gozar
Que se hagan para el frente
Que los quiero ver bailar

Donde están que no los veo
Que me digan donde están

Donde están, que nos los veo (Bis x 7)
Donde están (Bis)

Todos quieren rumba
La gente pide rumba (Bis x 10)

Rumba

La marimba, si coquette, résonne
Et le tambour commence à prendre le contrôle

J'entends la quinte et les cymbales qui appellent
Et je commence déjà à sentir la chaleur (Bis)

Beaucoup de couples, élégants
Partout on les voit passer

Ils ont l'air joyeux, ils ont l'air heureux
On dirait qu'ils vont danser la rumba (Bis)

Je ne veux pas rester
Je ne veux pas rester
Je ne veux pas rester
J'ai envie de danser la rumba (Bis)

De haut en bas, de bas en haut
Partout on voit les gens

Dans leurs maisons ou dans les discothèques
Et même dans la rue, l'ambiance s'enflamme (Bis)

Tout le monde veut de la rumba
Les gens demandent de la rumba (Bis x 4)

On m'a dit que les gens
Étaient venus pour s'amuser
Qu'ils se mettent en avant
Que je veux les voir danser

Où sont-ils ? Je ne les vois pas
Dites-moi où ils sont

Où sont-ils ? Je ne les vois pas (Bis x 7)
Où sont-ils ? (Bis)

Tout le monde veut de la rumba
Les gens demandent de la rumba (Bis x 10)