Текст и перевод песни Herencia de Timbiqui - Sabrás (Acústico)

Sabrás (Acústico)

Quiero que sepas que mi corazón
En toda situación te va a querer
Que cuando te miro siento el amor
Más grande que puede haber en mi ser

Quiero que sepas que quererte a ti
Me nace de forma muy natural
Que tu existencia es lo mejor que a mí
En esta vida me pudo pasar

Y aunque me esté quedando sordo
Y aunque me esté quedando ciego
Y aunque me esté quedando mudo
Te haré saber que te quiero

Y aunque yo ya me encuentre viejo
Aunque esté triste o contento
Te haré saber de cualquier modo
Que estarás en mis adentros

Cuando amanece y te puedo ver
Mi vida se llena de luz total
Siento que quiero a los niños y así
Mido mi gran capacidad de amar

Cuando te beso es tanta la emoción
Que el corazón palpita más y más
Entro a un estado de relajación
Siento que ya puedo morir en paz

Y aunque me esté quedando sordo
Y aunque me esté quedando ciego
Y aunque me esté quedando mudo
Te haré saber que te quiero

Y aunque yo ya me encuentre viejo
Aunque esté triste o contento
Te haré saber de cualquier modo
Que estarás en mis adentros, oh-pá

Loquito por ti estaré la vida entera
(Como sea yo te amo)
Y como yo, no habrá nadie que te quiera
(Como sea yo te amo)

Yo te amaré en el cielo o en la tierra
(Como sea yo te amo)
Y mis días a tu lado viviré
(Como sea yo te amo) Oh, eh

(Como sea yo te amo)
Quiero cuidarte y protegerte mi vida
(Como sea yo te amo)
Y sabrás que tú, tú eres mi negrita consentida

(Como sea yo te amo)
Así este loco y ciego yo te haré entender y saber lo que siento
(Como sea yo te amo)
Con todo mi cuerpo

(Yo te amo)
(Como sea yo te amo)
(Como sea yo te amo)

Tu le sauras (Acoustique)

Je veux que tu saches que mon cœur
Dans toutes les situations, il t'aimera
Que quand je te regarde, je ressens l'amour
Le plus grand qui puisse être en moi

Je veux que tu saches que t'aimer
Me vient naturellement
Que ton existence est la meilleure chose qui m'est arrivée
Dans cette vie

Et même si je deviens sourd
Et même si je deviens aveugle
Et même si je deviens muet
Je te ferai savoir que je t'aime

Et même si je suis vieux
Même si je suis triste ou heureux
Je te ferai savoir de quelque façon que ce soit
Que tu seras dans mon cœur

Quand l'aube se lève et que je peux te voir
Ma vie est remplie de lumière totale
Je sens que j'aime les enfants et ainsi
Je mesure ma grande capacité à aimer

Quand je t'embrasse, l'émotion est si grande
Que mon cœur bat de plus en plus vite
J'entre dans un état de relaxation
Je sens que je peux mourir en paix

Et même si je deviens sourd
Et même si je deviens aveugle
Et même si je deviens muet
Je te ferai savoir que je t'aime

Et même si je suis vieux
Même si je suis triste ou heureux
Je te ferai savoir de quelque façon que ce soit
Que tu seras dans mon cœur, oh-pá

Je serai fou de toi toute ma vie
(Quoi qu'il arrive, je t'aime)
Et comme moi, il n'y aura personne qui t'aimera autant
(Quoi qu'il arrive, je t'aime)

Je t'aimerai au ciel ou sur terre
(Quoi qu'il arrive, je t'aime)
Et je vivrai mes jours à tes côtés
(Quoi qu'il arrive, je t'aime) Oh, eh

(Quoi qu'il arrive, je t'aime)
Je veux prendre soin de toi et te protéger ma vie
(Quoi qu'il arrive, je t'aime)
Et tu sauras que toi, tu es ma petite noire chérie

(Quoi qu'il arrive, je t'aime)
Ainsi, ce fou et aveugle, je te ferai comprendre et savoir ce que je ressens
(Quoi qu'il arrive, je t'aime)
Avec tout mon corps

(Je t'aime)
(Quoi qu'il arrive, je t'aime)
(Quoi qu'il arrive, je t'aime)