Trapped In A Scene - Heresy перевод на немецкий

Trapped In A Scene

Break the images of sexual norms
Send them crashing not to be reborn
Alternative? Different? a contradiction in terms
The games still the same and no one ever learns

Trapped
Trapped in their fuckin' scenes

Why?

Trapped in a scene where image is the key
By lying and cheating you crawl up that tree
Heavy on the pretence for lasting impressions
In a social dustbin where fun becomes depression

Are you happy with that scene where nobody cares less?
When you could build a scene of open minds and awareness

Gefangen in einer Szene

Zerbrich die Bilder sexueller Normen
Lass sie zerschellen, um nie wiedergeboren zu werden
Alternativ? Anders? Ein Widerspruch in sich
Das Spiel ist immer noch dasselbe und niemand lernt jemals

Gefangen
Gefangen in ihren verdammten Szenen

Warum?

Gefangen in einer Szene, wo das Image der Schlüssel ist
Durch Lügen und Betrügen kletterst du diesen Baum empor
Stark im Vortäuschen für bleibende Eindrücke
In einem sozialen Mülleimer, wo Spaß zur Depression wird

Bist du glücklich mit dieser Szene, wo sich niemand schert?
Wo du doch eine Szene offener Geister und Bewusstheit aufbauen könntest