Текст и перевод песни Heritage Singers - He Still Speaks

He Still Speaks

Amidst a hustling, clamoring world it's sometimes hard to hear
The voice of God speaking to my soul
But in my quiet time alone when I approach His Holy throne
His tender words fall gently on my ear

He still speaks
I know His voice
Sweeter sounds never heard by mortal ear
And to think that God by His own choice would speak to me
It makes me rejoice
He still speaks
I know His voice

There are so many who still doubt that God can speak today
They laugh and mock when we say we've heard from God
Yet the still small voice of God is heard
Above the doubters of this world
His timeless words ring out with hope today

He still speaks
I know His voice
Sweeter sounds never heard by mortal ear
And to think that God by His own choice would speak to me
It makes me rejoice
He still speaks
He still speaks

He still speaks
I know His voice

Il parle toujours

Dans un monde qui se bouscule et qui fait du bruit, il est parfois difficile d'entendre
La voix de Dieu qui parle à mon âme
Mais dans mon temps de solitude, lorsque je m'approche de son trône saint
Ses paroles tendres tombent doucement sur mon oreille

Il parle toujours
Je connais sa voix
Des sons plus doux jamais entendus par l'oreille mortelle
Et de penser que Dieu, par son propre choix, voudrait me parler
Cela me réjouit
Il parle toujours
Je connais sa voix

Il y a tellement de gens qui doutent encore que Dieu puisse parler aujourd'hui
Ils rient et se moquent quand nous disons que nous avons entendu Dieu
Mais la voix douce et paisible de Dieu se fait entendre
Au-dessus des sceptiques de ce monde
Ses paroles intemporelles résonnent d'espoir aujourd'hui

Il parle toujours
Je connais sa voix
Des sons plus doux jamais entendus par l'oreille mortelle
Et de penser que Dieu, par son propre choix, voudrait me parler
Cela me réjouit
Il parle toujours
Il parle toujours

Il parle toujours
Je connais sa voix