Текст и перевод песни Heritage Singers - I Need You Lord

I Need You Lord

I need You, Lord
Although I seldom take the time to say
I need You, Lord
Except when it's for some kind of thing I pray
But it's You I need, it's You I need
I saw Your smile, yet I turned away
But I need You, Lord
Although it seems I've placed You on a shelf
I need You, Lord
I thought I could find my strength within myself
But it's You I need, it's You I need
Eyes open wide, yet too blind to see
That I need You, Lord
It's You that I need within my heart
I'm missing the feeling that's You
But I know, Dear Lord
If I only ask You
You'll approach my heart and You'll come in
It's You that I need within my heart
I'm missing the feeling that's You
Oh I know, Dear Lord
If I only ask You
You'll appraoch my heart and You'll come in
Lord approach my heart
Please come in

J'ai besoin de toi, Seigneur

J'ai besoin de toi, Seigneur
Bien que je prenne rarement le temps de le dire
J'ai besoin de toi, Seigneur
Sauf quand c'est pour une sorte de chose que je prie
Mais c'est toi dont j'ai besoin, c'est toi dont j'ai besoin
J'ai vu ton sourire, mais je me suis détournée
Mais j'ai besoin de toi, Seigneur
Bien qu'il semble que je t'aie mis sur une étagère
J'ai besoin de toi, Seigneur
Je pensais pouvoir trouver ma force en moi-même
Mais c'est toi dont j'ai besoin, c'est toi dont j'ai besoin
Les yeux grands ouverts, mais trop aveugle pour voir
Que j'ai besoin de toi, Seigneur
C'est toi dont j'ai besoin dans mon cœur
Il me manque le sentiment que tu es
Mais je sais, mon cher Seigneur
Si je te le demande seulement
Tu t'approcheras de mon cœur et tu entreras
C'est toi dont j'ai besoin dans mon cœur
Il me manque le sentiment que tu es
Oh je sais, mon cher Seigneur
Si je te le demande seulement
Tu t'approcheras de mon cœur et tu entreras
Seigneur approche-toi de mon cœur
S'il te plaît, entre