Текст и перевод песни Heritage Singers - I Never Knew Love

I Never Knew Love

No I never knew love like this before
Never knew Your love could restore my sad heart
And broken dreams that never would come true
No I never knew love like this before
Never knew I could be so sure of tomorrow
I can believe in every word You say
When it rains, cold winds blow
I run to the safety You give
And we ride out the storm
Found my refuge in Your arms
When it's dark I'm afraid
Teach me to look for the fire burning in Your eyes
Your love lights my night
No I never knew love like this before
Never knew Your love could restore my sad heart
And broken dreams that never would come true
No I never knew love like this before
Never knew I could be so sure of tomorrow
I can believe in every word You say
You're my life, You're my smile
As long as Your joy is my strength
We can laugh at the rain
Together we can rise above the pain
You're my song, sweet melody
As long as I'm singing with You
There is harmony
And my life's blessed with peace
No I never knew love like this before
Never knew love like this before

Je n'ai jamais connu l'amour

Non, je n'ai jamais connu un amour comme celui-ci avant
Je n'ai jamais su que ton amour pouvait restaurer mon cœur triste
Et les rêves brisés qui ne se réaliseraient jamais
Non, je n'ai jamais connu un amour comme celui-ci avant
Je n'ai jamais su que je pourrais être si sûr de demain
Je peux croire chaque mot que tu dis
Quand il pleut, que les vents froids soufflent
Je cours vers la sécurité que tu me donnes
Et nous traversons la tempête ensemble
J'ai trouvé mon refuge dans tes bras
Quand il fait noir, j'ai peur
Apprends-moi à chercher le feu qui brûle dans tes yeux
Ton amour éclaire ma nuit
Non, je n'ai jamais connu un amour comme celui-ci avant
Je n'ai jamais su que ton amour pouvait restaurer mon cœur triste
Et les rêves brisés qui ne se réaliseraient jamais
Non, je n'ai jamais connu un amour comme celui-ci avant
Je n'ai jamais su que je pourrais être si sûr de demain
Je peux croire chaque mot que tu dis
Tu es ma vie, tu es mon sourire
Tant que ta joie est ma force
Nous pouvons rire sous la pluie
Ensemble, nous pouvons surmonter la douleur
Tu es ma chanson, douce mélodie
Tant que je chante avec toi
Il y a de l'harmonie
Et ma vie est bénie par la paix
Non, je n'ai jamais connu un amour comme celui-ci avant
Je n'ai jamais connu un amour comme celui-ci avant