Текст и перевод песни Heritage Singers - Love of My Life
Love of My Life
L'amour de ma vie
There
are
so
many
different
kinds
of
love
Il
y
a
tellement
de
différents
types
d'amour
And
I
think
that
I've
tried
them
all
Et
je
pense
que
je
les
ai
tous
essayés
But
just
when
I'm
feelin'
secure
with
one
Mais
juste
quand
je
me
sens
en
sécurité
avec
l'un
d'eux
My
heart
strings
break
and
I
begin
to
fall
Mes
cordes
cardiaques
se
brisent
et
je
commence
à
tomber
So
I
pick
up
my
feelings
and
put
them
away
Alors
je
ramasse
mes
sentiments
et
je
les
range
Thinking
no
one
could
ever
care
Pensant
que
personne
ne
pourrait
jamais
se
soucier
But
then
He
moved
into
that
place
in
my
heart
Mais
alors
Il
a
déménagé
dans
cet
endroit
dans
mon
cœur
He
understood
and
now
He's
always
there
Il
a
compris
et
maintenant
Il
est
toujours
là
And
now
the
love
of
my
life
has
come
over
me
Et
maintenant
l'amour
de
ma
vie
est
venu
sur
moi
Released
my
soul
and
set
it
free
A
libéré
mon
âme
et
l'a
mise
en
liberté
And
the
love
of
my
life
He
will
always
be
Et
l'amour
de
ma
vie,
Il
sera
toujours
The
one
and
only
love
of
my
life
L'unique
amour
de
ma
vie
I
had
longed
for
love
that
was
perfectly
pure
J'avais
longtemps
espéré
un
amour
parfaitement
pur
And
a
bond
that
was
equally
strong
Et
un
lien
qui
était
également
fort
So
I
went
through
the
motions
a
thousand
times
Alors
j'ai
fait
les
choses
mille
fois
What
I
thought
was
love
turned
out
to
be
all
wrong
Ce
que
je
pensais
être
l'amour
s'est
avéré
être
tout
faux
Then
He
showed
me
how
He
could
be
everything
Puis
Il
m'a
montré
comment
Il
pouvait
être
tout
My
husband,
my
maker,
my
friend
Mon
mari,
mon
créateur,
mon
ami
I've
never
been
loved
like
this
before
Je
n'ai
jamais
été
aimé
comme
ça
auparavant
And
He
promised
me
this
love
would
never
end
Et
Il
m'a
promis
que
cet
amour
ne
finirait
jamais
And
now
the
love
of
my
life
has
come
over
me
Et
maintenant
l'amour
de
ma
vie
est
venu
sur
moi
Released
my
soul
and
set
it
free
A
libéré
mon
âme
et
l'a
mise
en
liberté
And
the
love
of
my
life
He
will
always
be
Et
l'amour
de
ma
vie,
Il
sera
toujours
The
one
and
only
love
of
my
life
L'unique
amour
de
ma
vie
And
now
the
love
of
my
life
has
come
over
me
Et
maintenant
l'amour
de
ma
vie
est
venu
sur
moi
Released
my
soul
and
set
it
free
A
libéré
mon
âme
et
l'a
mise
en
liberté
And
the
love
of
my
life
He
will
always
be
Et
l'amour
de
ma
vie,
Il
sera
toujours
The
one
and
only
love
of
my
life
L'unique
amour
de
ma
vie
The
one
and
only
love
of
my
life
L'unique
amour
de
ma
vie
The
one
and
only
love
of
my
life
L'unique
amour
de
ma
vie
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Walker Patricia Ann
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.