Текст и перевод песни Heritage Singers - Old Time Religion Country Style

Old Time Religion Country Style

It was in the country church where we heard the angels sing
Though we didn't have a choir we made the rafters ring
Folks would walk a country mile just to hear the spoken word
And lift their happy voices singing praises to the Lord
Give me that old time religion done in country style
Give me that old time religion and I'll linger awhile
Just to hear Hosanna's ringing, singing praises to the King
Give me that old time religion done in country style
I can remember my momma and daddy kneeling there in prayer
No matter how heavy the burden, they always left it there
And we felt a little closer as we heard the spoken word
Then we'd lift our happy voices singing praises to the Lord
Give me that old time religion done in country style
Give me that old time religion and I'll linger awhile
Just to hear Hosanna's ringing, singing praises to the King
Give me that old time religion done in country style
Give me that old time religion done in country style

La vieille religion de style campagnard

C'est dans l'église de campagne que nous avons entendu les anges chanter
Même si nous n'avions pas de chœur, nous avons fait vibrer les poutres
Les gens marchaient un mille à la campagne juste pour entendre la parole
Et lever leurs voix joyeuses en chantant des louanges au Seigneur
Donne-moi cette vieille religion à la mode campagnarde
Donne-moi cette vieille religion et je resterai un moment
Juste pour entendre les Hosannas retentir, en chantant des louanges au Roi
Donne-moi cette vieille religion à la mode campagnarde
Je me souviens de ma maman et de mon papa agenouillés là, en prière
Peu importe le poids du fardeau, ils le laissaient toujours là
Et nous nous sentions un peu plus proches en entendant la parole
Puis nous levions nos voix joyeuses en chantant des louanges au Seigneur
Donne-moi cette vieille religion à la mode campagnarde
Donne-moi cette vieille religion et je resterai un moment
Juste pour entendre les Hosannas retentir, en chantant des louanges au Roi
Donne-moi cette vieille religion à la mode campagnarde
Donne-moi cette vieille religion à la mode campagnarde