Why Tarry Here - Heritage Singers перевод на французский

Why Tarry Here

Why tarry here,
Let's cross over, it's better on the other side?
Why tarry here when we can cross over with Jesus to abide?
1.
Moses sent his mighty men to spy out the land,
They came back and said we can't, but two of them said we can.
BASS SOLO: The people murmured and they
Complained, we've been here an awful long time.
Our feet are weary of travelling and we need some peace of mind.
Why tarry here,
Let's cross over, it's better on the other side?
Why tarry here when we can cross over with Jesus to abide?
2.
We've been here six thousand years, awaiting for the promised land.
Don't give up the battle yet, victory is at hand.
Why tarry here,
Let's cross over, it's better on the other side?
Why tarry here when we can cross over with Jesus to abide?
X 2

Pourquoi attendre ici

Pourquoi attendre ici,
Passons de l'autre côté, c'est mieux de l'autre côté ?
Pourquoi attendre ici, alors que nous pouvons traverser avec Jésus pour y demeurer ?
1.
Moïse a envoyé ses hommes forts pour espionner la terre,
Ils sont revenus et ont dit que nous ne pouvions pas, mais deux d'entre eux ont dit que nous pouvions.
SOLO DE BASSE : Le peuple murmurait et se
Plaignait, nous sommes ici depuis très longtemps.
Nos pieds sont fatigués de voyager et nous avons besoin d'un peu de paix.
Pourquoi attendre ici,
Passons de l'autre côté, c'est mieux de l'autre côté ?
Pourquoi attendre ici, alors que nous pouvons traverser avec Jésus pour y demeurer ?
2.
Nous sommes ici depuis six mille ans, attendant la terre promise.
N'abandonne pas la bataille pour autant, la victoire est à portée de main.
Pourquoi attendre ici,
Passons de l'autre côté, c'est mieux de l'autre côté ?
Pourquoi attendre ici, alors que nous pouvons traverser avec Jésus pour y demeurer ?
X 2