Herman Brood & His Wild Romance - Born Before My Time - перевод текста песни на немецкий

Born Before My Time - Herman Brood & His Wild Romanceперевод на немецкий




Born Before My Time
Geboren vor meiner Zeit
Rivers of whisky
Flüsse von Whisky
Oceans of rum
Ozeane von Rum
Johny just ... his battlegun
Johnny holt sein Kampfgewehr raus
All these rotten men
All diese verkommenen Männer
City of sins
Stadt der Sünden
Streetgangs dancing on rooftops
Straßenbanden tanzen auf Dächern
Been a saint, driving force
War ein Heiliger, treibende Kraft
Mighty guitars, fast cars and electric torch
Mächtige Gitarren, schnelle Autos und elektrische Fackel
Looms of doomian
Drohendes Verderben
Schools of bones living in the street and fighting at home
Knochenbanden, leben auf der Straße und prügeln sich daheim
Nobody cares if I live or die
Niemand schert sich, ob ich lebe oder sterbe
As a matter of fact
Genau genommen
Neither do I
Ich auch nicht
I was born before my time
Ich wurde vor meiner Zeit geboren
Gonna survive by staying alive
Werde überleben, indem ich am Leben bleibe
I was born before my time
Ich wurde vor meiner Zeit geboren
And I Iive between the lines
Und ich lebe zwischen den Zeilen
I was born before my time
Ich wurde vor meiner Zeit geboren
Future is mine
Die Zukunft gehört mir
Getting hungry, out here in the streets
Werde hungrig, hier draußen auf den Straßen
Give me your dreams, something to eat
Gib mir deine Träume, was zu essen
Had enough hatred all through my life
Hatte genug Hass mein ganzes Leben lang
I need someone special to go to tonight
Ich brauch' heute Nacht jemand Besonderen, zu dem ich gehen kann
I was born before my time
Ich wurde vor meiner Zeit geboren
And I Iive between the lines
Und ich lebe zwischen den Zeilen
I was born before my time
Ich wurde vor meiner Zeit geboren
Let me tell you child the future is mine
Lass dir sagen, Kind, die Zukunft gehört mir
I was born before my time
Ich wurde vor meiner Zeit geboren
And I Iive between the lines
Und ich lebe zwischen den Zeilen
I was born before my time
Ich wurde vor meiner Zeit geboren
Future is mine
Die Zukunft gehört mir
I was born before my time
Ich wurde vor meiner Zeit geboren
And I Iive between the lines
Und ich lebe zwischen den Zeilen
I was born before my time
Ich wurde vor meiner Zeit geboren
Future is mine
Die Zukunft gehört mir
I was born before my time
Ich wurde vor meiner Zeit geboren
And I Iive between the lines
Und ich lebe zwischen den Zeilen
I was born before my time
Ich wurde vor meiner Zeit geboren
Future is mine
Die Zukunft gehört mir





Авторы: Kim Vincent Fowley, Hermanus Brood, Danny Lademacher


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.