Don't Forget to Smile - Herman Brood перевод на немецкий

Don't Forget to Smile

You don't know what you're doing
You're on the road to ruin
You better whatch your step
Soon you're gonna be needing help

You don't know rhine reason
You think you're out of season
You're walking your last mile
Hey baby
Don't forget to smile

I remember back in '68
You told me, honey, you were going straight
Now here we are in '94
You want me to hang around and take some more

You don't care who you step on
You think you got a secret wapon
You're walking your last mile
Hey baby
Stay in style

Now I remember back in '68
You told me, honey, you were going straight
Now here we are in '99
You want me to hang around and drink your wine

You don't know what you're doing
You're on the road to ruin
When you're walking your last mile
Don't forget to smile

Vergiss nicht zu lächeln

Du weißt nicht, was du tust
Du bist auf dem Weg in den Ruin
Pass besser auf deine Schritte auf
Bald wirst du Hilfe brauchen

Du kennst weder Sinn noch Verstand
Du denkst, deine Zeit ist vorbei
Du gehst deine letzte Meile
Hey Baby
Vergiss nicht zu lächeln

Ich erinnere mich an '68
Du sagtest mir, Schatz, du kämst auf den rechten Weg
Jetzt sind wir hier in '94
Du willst, dass ich bleibe und noch mehr ertrage

Es ist dir egal, auf wen du trittst
Du denkst, du hast eine Geheimwaffe
Du gehst deine letzte Meile
Hey Baby
Bleib stilvoll

Nun erinnere ich mich an '68
Du sagtest mir, Schatz, du kämst auf den rechten Weg
Jetzt sind wir hier in '99
Du willst, dass ich bleibe und deinen Wein trinke

Du weißt nicht, was du tust
Du bist auf dem Weg in den Ruin
Wenn du deine letzte Meile gehst
Vergiss nicht zu lächeln