Herman Dune - Magician - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Herman Dune - Magician




Magician
Маг
I was just scum I was a hired gun
Я был никем, я был наемником,
When I found you I found the sun
Пока не встретил тебя, мое солнце.
It hurts me to but I have to admit
Мне больно это признавать,
I won't make it if we have to split
Но я не выживу, если мы расстанемся.
Give me a waterfall Give me a beach
Дай мне водопад, дай мне пляж,
Give me a phone-call I'm not hard to reach
Позвони мне, я не так уж труднодоступен.
Give me a crack pipe and I will take a hit
Дай мне трубку, и я затянусь,
I'll do whatever drugs if we have to split
Я буду принимать любые наркотики, если мы расстанемся.
You say you're dead-drunk but you just took a sip
Ты говоришь, что мертвецки пьяна, но ты сделала лишь глоток.
I'll buy another round and I'll leave a good tip
Я закажу еще один раунд и оставлю хорошие чаевые.
You say "David, I really thought you'd quit"
Ты говоришь: "Давид, я думала, ты бросил".
But I'll drink like a sailor if we have to split
Но я буду пить как моряк, если мы расстанемся.
And in the morning when you open your eyes
А утром, когда ты открываешь глаза,
You do the training and the exercise
Ты делаешь зарядку и упражнения.
I'd rather cuddle with you but you don't feel like it
Я бы лучше обнимался с тобой, но тебе этого не хочется.
It will kill me baby if we have to split
Это убьет меня, детка, если мы расстанемся.
In your vision you saw a magician
В своем видении ты видела мага,
He pulled you to the bottom of the ocean
Он утянул тебя на дно океана.
Don't be scared magicians don't exist
Не бойся, магов не существует.
But I'll sink like a stone if we have to split
Но я пойду ко дну, как камень, если мы расстанемся.
Now am I holding you tight in your sleep?
Сейчас я крепко обнимаю тебя во сне?
Do I tell you the secrets that I should keep?
Я рассказываю тебе секреты, которые должен хранить?
I feel it now like I never felt it
Я чувствую это сейчас, как никогда раньше,
The world will end when we have to split
Мир рухнет, когда мы расстанемся.





Авторы: Herman Dune


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.