Текст и перевод песни Herman Dune - My Joy

My Joy

I was biting the hand that had fed me
I was lying and you believed me
I was crying to you that my heart had been broken
You were dancing like Christopher Walken

Out in the woods where the Black Bird is your game
You were hiding from me and I was calling your name
You were a hunter chasing a crow
I was your brother lost in the snow

My Joy my accomplice my friend
We're getting to the day when your days end
You were born in the winter and the river was frozen
You will die in December in a bed you've not chosen

Моя Радость

Я кусал руку, что меня кормила,
Я лгал, а ты верила,
Я плакал тебе, что мое сердце разбито,
Ты же танцевала, как Кристофер Уокен.

В лесу, где Черный Дрозд — твоя игра,
Ты пряталась от меня, а я звал тебя по имени,
Ты была охотницей, преследующей ворона,
Я был твоим братом, потерянным в снегу.

Моя Радость, моя сообщница, моя подруга,
Мы приближаемся к тому дню, когда твои дни закончатся,
Ты родилась зимой, и река была замерзшей,
Ты умрешь в декабре, в постели, которую ты не выбирала.