Текст и перевод песни Herman Dune - Your Love Is Gold

Your Love Is Gold

You move into town and you hang up your shingle
You tickle my nose with the tip of your finger
You hang on to me like a little monkey
And I'm coming home riding a donkey

I'm down the road
I'm up the hill
I'm around the corner
And your love is real

We stare at the ocean as we sit in the sand
You put your head in my lap and my foot in your hand
No word is spoken no tale is told
I'm feeling the heat from where once it was cold

I'm around the corner
I'm down the road
I'm up the hill
And your love is gold

You swim like fish as we go to the creek
I kiss your lip and I kiss your cheek
You kiss me back and I love this kiss
May every night be a night like this

I'm up the hill
I'm around the corner
I'm down the road
And your love is wonder wonder wonder

Ton amour est or

Tu arrives en ville et tu installes ton panneau
Tu me chatouilles le nez avec le bout de ton doigt
Tu t'accroches à moi comme un petit singe
Et je rentre à la maison monté sur un âne

Je suis en bas de la route
Je suis en haut de la colline
Je suis au coin de la rue
Et ton amour est réel

Nous regardons l'océan assis dans le sable
Tu poses ta tête sur mes genoux et ton pied dans ma main
Aucun mot n'est prononcé, aucun conte n'est raconté
Je sens la chaleur là où il faisait froid autrefois

Je suis au coin de la rue
Je suis en bas de la route
Je suis en haut de la colline
Et ton amour est or

Tu nages comme un poisson quand on va à la crique
Je t'embrasse sur la lèvre et je t'embrasse sur la joue
Tu me renvoies un baiser et j'aime ce baiser
Que chaque nuit soit une nuit comme celle-ci

Je suis en haut de la colline
Je suis au coin de la rue
Je suis en bas de la route
Et ton amour est une merveille, une merveille, une merveille