Текст и перевод песни Herman José - Bailarico

Bailarico

Eu pro bailarico, larico, larico
Vou pra festarola, estarola, estarola
Vou pro bailarico novico, novico
Lá em casa a sismar

Eu pro bailarico, larico, larico
Até vou de charola, charola, charola
Eu vou pra o bailarico, tenho um namorico
Quero ir namorar

Vou falar com ela
Olhe por favor a menina dança, já tem melhor?
Se levar um estalo é porque já tem
Se não levar então está bem

Aí coisa, a gastar a sola
Eu cá vou-lhe dar baile, ela vai dar mola
É meter conversa, está tudo ok
Digo assim: que eu é que sei

Dabadabadabada
Que é lá isso?
Eu cá acho que amoei
Atiradiço
A menina tem requinte
Tenho sim, algum
Número de contribuinte?
É o 31
Aí depois peço o telefone
Para lhe ligar, dizer: cammon′
Mas também direi como é óbvio
Mon amour eu cá I love you

Eu pro bailarico, larico, larico
Vou pra festarola, estarola, estarola
Vou pro bailarico novico, novico
Lá em casa a sismar

Eu pro bailarico, larico, larico
Até vou de charola, charola, charola
Eu vou pra o bailarico, tenho um namorico
Quero ir namorar

Assim uma pequena não tem rapaz
Nunca saí do baile sem um atrás
Ela mira-os bem, antes de mais nada
Pra não dizer que foi enganda

Aí põe-se a fazer olhinhos
Que caem todos como patinhos
E quando um deles começa a ver
Vai logo lá dizer

Posso estar ao pé de si
Ah com certeza
Eu nunca a vi por aqui
Eu sou francesa
O meu nome é Zebedeu
Aí o meu não
Você quer dançar com o eu?
Está bem, então

Ah depois tens de beliscá-lo
Moder-lhe um dedo, pisar-lhe um calo
E no fim diz com ar risonho
Aí que bom não ser um sonho

Eu pro bailarico, larico, larico
Vou pra festarola, estarola, estarola
Vou pro bailarico novico, novico
Lá em casa a sismar

Eu pro bailarico, larico, larico
Até vou de charola, charola, charola
Eu vou pra o bailarico, tenho um namorico
Quero ir namorar

Eu pro bailarico, larico, larico
Vou pra festarola, estarola, estarola
Vou pro bailarico novico, novico
Lá em casa a sismar

Eu pro bailarico, larico, larico
Até vou de charola, charola, charola
Eu vou pra o bailarico, tenho um namorico
Quero ir namorar

Dancing

I'm going to the dance, crazy, crazy
I'm going to the party, crazy, crazy
I'm going to the dance as a newbie, newbie
At home, they're gossiping

I'm going to the dance, crazy, crazy
I'm even going with a hat, hat, hat
I'm going to the dance, I have a little crush
I want to go out on a date

I'm going to talk to her
Look, please, the girl is dancing, is there a better one?
If I get slapped, it's because I already have one
If I don't, then it's okay

Wow, I'm wearing out my shoes
I'm going to dance with her, she's going to follow my lead
Let's start a conversation, it's all good
I'll say, like, what do I know

Dabadabadabada
What's that?
I think I'm in love
Playboy
The girl has class
I do, a little bit
Tax ID number?
It's 31
Then I ask for her phone number
To call her and say: come on
But I'll also say, obviously
My love, I love you

I'm going to the dance, crazy, crazy
I'm going to the party, crazy, crazy
I'm going to the dance as a newbie, newbie
At home, they're gossiping

I'm going to the dance, crazy, crazy
I'm even going with a hat, hat, hat
I'm going to the dance, I have a little crush
I want to go out on a date

Such a pretty girl doesn't have a boyfriend
I've never left a dance without one behind
She looks at them carefully, first of all
To avoid being played

Then she starts to make eyes at them
They all fall like ducks
And when one of them starts to get interested
She goes straight over and says

Can I stand next to you?
Oh, sure
I've never seen you here before
I'm French
My name is Zebedeu
Mine isn't
Would you like to dance with me?
Sure, why not?

Then you have to pinch him
Bite his finger, step on his toe
And at the end, say with a smile
I'm so glad this isn't a dream

I'm going to the dance, crazy, crazy
I'm going to the party, crazy, crazy
I'm going to the dance as a newbie, newbie
At home, they're gossiping

I'm going to the dance, crazy, crazy
I'm even going with a hat, hat, hat
I'm going to the dance, I have a little crush
I want to go out on a date

I'm going to the dance, crazy, crazy
I'm going to the party, crazy, crazy
I'm going to the dance as a newbie, newbie
At home, they're gossiping

I'm going to the dance, crazy, crazy
I'm even going with a hat, hat, hat
I'm going to the dance, I have a little crush
I want to go out on a date