Текст и перевод песни Herman Medrano - Salvadego

Salvadego

Ou!
Ou!
Oh ti!
Oh!
Salvàdego
Oh bestia, dezgrasia umana
Dei che te si un salvàdego Ermano
Yeah, yeah, yeah
Na volta montai su'l palco super animałi
Te vien mai łe cervicałi dopo (...)
Tuta setimana dentro gabie incaenài
Cuà butemo fora tuta ła rabia no (...) mai
A prima vista paremo cuazi do bonsai
Dopo che te me saji te dizi "bon sai"
In testa ghemo masa viaji intercontinentałi
E co femo festa bye bye tuti intorcołài
I sołiti noti che i va vanti a goti
Conti za do boti e i fa discorsi come Scilipoti
I vien da mi, e se łamenta i ghe tenta
I me insacheta, i me permeta
Cuesta ze na łameta
Ła pajusa nel me ocio "Ma che persone brave"
Cuando se ła va ben łori in cuło i ga na trave
Mi sento el fredo de ła cantina
L'anema ła me se rovina
Me taco na bibia e me sparanjo ła diavołina
Se no te ło sè so'l palco so' un salvàdego (Salvàdego!)
E ze che càrego, càrego, càrego
E ze che parlo e salto come un salvàdego (Salvàdego!)
E ze che càrego e màzeno a mànego
Se no te ło sè so'l palco so' un salvàdego (Salvàdego!)
E ze che càrego, càrego, càrego
E ze che parlo e salto come un salvàdego (Salvàdego!)
E ze che càrego e màzeno a mànego
Kali mettiti a posto fallo al più presto
Moro me so' meso a posto, a posto co me steso
Buto zó sto inchiostro al posto de'l to conpromeso
Che'l te ga ridoto en sałoto a 30 ani masa vecio
(...) salvàdego a mànego sensa ritenjo
Tenjo sto micro come un mànego fato de łenjo
Parecio łetiere par 'sti rapper diarèa
A 20 ani co łe dentiere d'oro, piorrea
Mi schivi
Testi ofensivi
Figa to mare i to sistemi difensivi
(Figa to mare)
Mi no faso el muzicista, cantante, artista alternativo, cueło figo
Ma do robe te łe digo:
Me confronto co l' intorno ma l'ispirasion ze dentro
No go spozà na giapo par finir come Jhon Lennon
Mi tracio un solco, parlo, scolto e non poco
Ti fiol de un dio minore, mi de uno porco
Se no te ło sè so'l palco so' un salvàdego (Salvàdego!)
E ze che càrego, càrego, càrego
E ze che parlo e salto come un salvàdego (Salvàdego!)
E ze che càrego e màzeno a mànego
Se no te ło sè so'l palco so' un salvàdego (Salvàdego!)
E ze che càrego, càrego, càrego
E ze che parlo e salto come un salvàdego (Salvàdego!)
E ze che càrego e màzeno a mànego
Sarò specìfego, no crìtego no mistìfego
No so' fisico né połìtego, so' pacìfego
No, no me łìmito
Ti in forse, mi in fórse ma in dolse
Chi sta in coste fa łe soste
Chi fa łe corse par inporse
(Bráo)
E de 'ste trame, de 'ste brame e de ste teste brave
No me ne zbate, no sò che fare se anche i more de fame
È che łi vedo in forma spléndida, co sorizi da tełevéndita
Pare che tuti i viva de rèndita
Che semo bastardi, tiremo tardi e petardi
Co nialtri te vedi zguardi che njanca Giovanardi
Barbari
Ciama Bignardi
Rime a miłiardi, no bałe come Biscardi
Te si cueło de ła brama pa ła fama pa ła grana
Ma no ingrana e te se zgama fare Mister Awanagana
Moèłe, coca, figa, vita mondana
No te si Toni Montana, ma Toni da Montanjana
Se no te ło sè so'l palco so' un salvàdego (Salvàdego!)
E ze che càrego, càrego, càrego
E ze che parlo e salto come un salvàdego (Salvàdego!)
E ze che càrego e màzeno a mànego
Se no te ło sè so'l palco so' un salvàdego (Salvàdego!)
E ze che càrego, càrego, càrego
E ze che parlo e salto come un salvàdego (Salvàdego!)
E ze che càrego e màzeno a mànego
Salvàdego!
Salvàdego!
Salvàdego!

Salvadego

Ou!
Ou!
Oh toi!
Oh!
Sauvage
Oh bête, disgrâce humaine
Ils disent que tu es un sauvage, Herman
Ouais, ouais, ouais
Une fois, je suis monté sur scène super animal
Tu as déjà eu mal au cou après (...)
Toute la semaine enfermé dans des cages
On sort toute notre rage, jamais (...)
À première vue, on dirait presque deux bonsaïs
Après m'avoir goûté, tu dis "bon sang"
Dans nos têtes, il y a tellement de voyages intercontinentaux
Et quand on fait la fête, bye bye tout le monde est à terre
Les mêmes personnes qui avancent à coups de verres
Ils comptent déjà deux coups et font des discours comme Scilipoti
Ils viennent me voir et se plaignent, ils essaient
Ils m'emmerdent, ils me demandent la permission
C'est une lame
La poussière dans mon œil "Mais quelles braves personnes"
Quand ça va bien pour eux, ils ont une poutre dans le cul
Je ressens le froid de la cave
Mon âme se ruine
Je prends une Bible et je m'injecte la diablotine
Si tu ne le sais pas, sur scène je suis un sauvage (Sauvage!)
Et je charge, je charge, je charge
Et je parle et je saute comme un sauvage (Sauvage!)
Et je charge et j'élimine à la chaîne
Si tu ne le sais pas, sur scène je suis un sauvage (Sauvage!)
Et je charge, je charge, je charge
Et je parle et je saute comme un sauvage (Sauvage!)
Et je charge et j'élimine à la chaîne
Kali, mets-toi en place, fais-le au plus vite
Moro, je me suis mis en place, en place avec moi-même
Jette cette encre à la place de ton compromis
Qui t'a réduit en esclave à 30 ans, bien trop vieux
(...) sauvage à la chaîne sans retenue
Je tiens ce micro comme un manche en bois
On dirait des litières pour ces rappeurs diarrhéiques
À 20 ans avec des dentiers en or, la pyorrhée
Moi j'esquive
Paroles offensantes
Va te faire foutre, toi et tes mécanismes de défense
(Va te faire foutre)
Je ne joue pas au musicien, chanteur, artiste alternatif, le mec cool
Mais je te dis deux choses :
Je me confronte à ce qui m'entoure mais l'inspiration vient de l'intérieur
Je n'ai pas épousé une Japonaise pour finir comme John Lennon
Je trace un sillon, je parle, j'écoute et pas qu'un peu
Toi le fils d'un dieu mineur, moi d'un porc
Si tu ne le sais pas, sur scène je suis un sauvage (Sauvage!)
Et je charge, je charge, je charge
Et je parle et je saute comme un sauvage (Sauvage!)
Et je charge et j'élimine à la chaîne
Si tu ne le sais pas, sur scène je suis un sauvage (Sauvage!)
Et je charge, je charge, je charge
Et je parle et je saute comme un sauvage (Sauvage!)
Et je charge et j'élimine à la chaîne
Je serai spécifique, pas critique, pas mystique
Je ne suis ni physique ni politique, je suis pacifique
Non, je ne me limite pas
Toi peut-être, moi aussi, mais en douceur
Celui qui est dans le besoin fait des pauses
Celui qui court pour s'imposer
(Bravo)
Et de ces intrigues, de ces désirs et de ces têtes bien faites
Je m'en fous, je ne sais pas quoi faire même s'ils meurent de faim
C'est que je les vois en pleine forme, avec des sourires de téléachat
On dirait qu'ils vivent tous de leurs rentes
Qu'on est des salauds, qu'on fait des conneries et qu'on tire des pétards
Avec nous tu vois des regards que même Giovanardi
Barbares
Appelle Bignardi
Des rimes par milliards, on ne danse pas comme Biscardi
Tu es celui qui désire la célébrité, la richesse
Mais tu ne démarres pas et tu te fais griller en train de faire Mister Awanagana
Meufs, coke, sexe, vie mondaine
Tu n'es pas Tony Montana, mais Toni de Montanjana
Si tu ne le sais pas, sur scène je suis un sauvage (Sauvage!)
Et je charge, je charge, je charge
Et je parle et je saute comme un sauvage (Sauvage!)
Et je charge et j'élimine à la chaîne
Si tu ne le sais pas, sur scène je suis un sauvage (Sauvage!)
Et je charge, je charge, je charge
Et je parle et je saute comme un sauvage (Sauvage!)
Et je charge et j'élimine à la chaîne
Sauvage!
Sauvage!
Sauvage!