Текст и перевод песни Herman Tino - Cinta Tertahan Tahan

Cinta Tertahan Tahan

Hatiku berkata bibirku membisu
Cuba kau bayangkan apa maksudnya
Siapakah dia sebelum hadirku
Adakah yang lain bingung jadinya

Kau datang menambat rasa
Ubatkan sebelum luka
Rasa hati bergetar-getar
Cintaku tertahan-tahan

Hatiku berkata bibirku membisu
Cuba kau bayangkan apa maksudnya
Siapakah dia sebelum hadirku
Adakah yang lain bingung jadinya

Kau datang menambat rasa
Ubatkan sebelum luka
Rasa hati bergetar-getar
Cintaku tertahan-tahan

Siapakah dia sebelum hadirku
Adakah yang lain bingung jadinya
Usah kau berdusta itulah pintaku
Berilah harapan dilupa jangan

Kau datang menambat rasa
Ubatkan sebelum luka
Rasa hati bergetar-getar
Cintaku tertahan-tahan

Cintaku tertahan-tahan

Сдержанная любовь

Мое сердце говорит, мои губы молчат,
Попробуй представить, что это значит.
Кто была она до моего появления?
Была ли другая, и это все запутывает?

Ты пришла, пленив мои чувства,
Исцеляя, прежде чем ранить,
Мое сердце трепещет,
Моя любовь сдержана.

Мое сердце говорит, мои губы молчат,
Попробуй представить, что это значит.
Кто была она до моего появления?
Была ли другая, и это все запутывает?

Ты пришла, пленив мои чувства,
Исцеляя, прежде чем ранить,
Мое сердце трепещет,
Моя любовь сдержана.

Кто была она до моего появления?
Была ли другая, и это все запутывает?
Не лги мне, прошу тебя,
Дай мне надежду, не забывай.

Ты пришла, пленив мои чувства,
Исцеляя, прежде чем ранить,
Мое сердце трепещет,
Моя любовь сдержана.

Моя любовь сдержана.