Di Sini Saja - Herman Tinoперевод на английский

Di Sini Saja

Stay Here With Me

Apakah malam ini

Will we be here tonight

Kita akan disini

Will we stay here,

Dompet kosong jadi sepi

Our empty wallets drive us here,

Cukup minum di warung kopi

To sip coffee in a humble coffee shop,

Jangan sepi kan diri

Don't be sad,

Bagaikan orang rugi

Don't feel like a failure,

Kita bukan kegagalan

We're not losers,

Tak mengunjungi kelab malam

We just don't go to nightclubs.

Apa enak makan di restoren

What's so great about restaurants,

Apa indahnya di kelab malam

What's so wonderful about nightclubs?

Apa buruknya di warung kopi

What's so bad about coffee shops,

Apa kurangnya minum disini

What's so wrong with sipping coffee here?

Bagi yang punya uang

For those who have money,

Biarkan dia pergi

Let them go

Kemampuan kita hanya disini

For we can only afford to be here

(Ulang dari mula)

(Chorus)

Apakah malam ini

Will we be here tonight

Kita akan disini

Will we stay here,

Dompet kosong jadi sepi

Our empty wallets drive us here,

Cukup minum di warung kopi

To sip coffee in a humble coffee shop,

Jangan sepi kan diri

Don't be sad,

Bagaikan orang rugi

Don't feel like a failure,

Kita bukan kegagalan

We're not losers,

Tak mengunjungi kelab malam

We just don't go to nightclubs.

Оцените перевод

Авторы: abass bakar

Альбом

Siri Bintang Pujaan

дата релиза

20-01-2015

1 Mengapa Dikenang Mengapa Difikir
2 Di Sini Saja
3 Ku Pendam Biarpun Parah
4 Akibat Putus Cinta
5 Derma Bukan Tontonan
6 Kamar Sepi
7 Seri Banang
8 Aku Milikmu
9 Pelita Dalam Kabus
10 Ojo Kesandung
11 Di Ambang Sore
12 Cinta Tertahan Tahan
13 Maharani
14 Yale Yale
15 Tengkar Tengkaran
16 Dodoi Si Dodoi
17 Norlela
18 Lidah
19 Kecewa Kerana Sayang
20 Kau Mustika
21 Bebaskan
22 Warnakanlah
23 Timang Banjar
24 Suara Di Rantau
25 Makan Sirih
26 Berkorban Apa Saja
27 Dingin Tapi Kehausan

Еще альбомы