Текст и перевод песни Herman Tino - Seri Banang

Seri Banang

Сери Бананг

Layang-layang bertali benang

Воздушный змей на нитке летит,

Putus diganti, putus diganti tali belati

Порвется нить – заменю на бечёвку.

Layang-layang bertali benang

Воздушный змей на нитке летит,

Putus diganti, putus diganti tali belati

Порвется нить – заменю на бечёвку.

Siang dan malam duduk mengenang

Дни и ночи сижу, вспоминая,

Orang ku kenang, orang ku kenang tak ambil peduli

О тебе думаю, милая, а тебе всё равно.

Siang dan malam duduk mengenang

Дни и ночи сижу, вспоминая,

Orang ku kenang, orang ku kenang tak ambil peduli

О тебе думаю, милая, а тебе всё равно.

Seri Banang lagu melayu

«Сери Бананг» – песня малайская,

Daku nyanyikan, daku nyanyikan ditengah malam

Пою её, пою её посреди ночи.

Seri Banang lagu melayu

«Сери Бананг» – песня малайская,

Daku nyanyikan, daku nyanyikan ditengah malam

Пою её, пою её посреди ночи.

Kalau di turut risau hatiku

Если поддамся тревоге своей,

Alamat jauh, alamat jauh terbuangnya badan

Далеко, далеко окажусь я изгнанным.

Kalau di turut risau hatiku

Если поддамся тревоге своей,

Alamat jauh, alamat jauh terbuangnya badan

Далеко, далеко окажусь я изгнанным.

Оцените перевод

Авторы: Tradisional

Альбом

Siri Bintang Pujaan

дата релиза

20-01-2015

1 Mengapa Dikenang Mengapa Difikir
2 Di Sini Saja
3 Ku Pendam Biarpun Parah
4 Akibat Putus Cinta
5 Derma Bukan Tontonan
6 Kamar Sepi
7 Seri Banang
8 Aku Milikmu
9 Pelita Dalam Kabus
10 Ojo Kesandung
11 Di Ambang Sore
12 Cinta Tertahan Tahan
13 Maharani
14 Yale Yale
15 Tengkar Tengkaran
16 Dodoi Si Dodoi
17 Norlela
18 Lidah
19 Kecewa Kerana Sayang
20 Kau Mustika
21 Bebaskan
22 Warnakanlah
23 Timang Banjar
24 Suara Di Rantau
25 Makan Sirih
26 Berkorban Apa Saja
27 Dingin Tapi Kehausan

Еще альбомы