Herman Van Veen - De Leeuw Is Los - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Herman Van Veen - De Leeuw Is Los




De Leeuw Is Los
The Lion Is Loose
Er was een man die zocht een baan
There was a man who was looking for a job
Hij zag een advertentie staan
He saw an advertisement in the paper
Groot circus zoekt een
Big circus is looking for a
Te betalen
Well-paid
Goeie clown voor de finale
Good clown for the finale
Hij nam de fiets
He took his bike
En reed zo snel
And rode as fast as he could
Hij kon
He could
Die avond al beginnen
Start that very evening
Als u goed bent
If you're good
Bent u praktisch binnen
You're practically in
Grote schoenen
Big shoes
Rode neus
Red nose
Gekke hoed
Crazy hat
En klaar is Kees
And Kees is ready
Dacht hij
He thought
Maar toen hij al die mensen zag
But when he saw all those people
Toen moest hij plassen
He had to pee
Schaamde zich
Was ashamed
Kreeg een kikker in zijn keel
Got a frog in his throat
En z'n knieen knikten
And his knees buckled
En de mensen
And the people
Die lachten
Who laughed
Ze klapten
They clapped
Ze dachten
They thought
Ze wisten niet beter
They didn't know any better
Of het hoorde erbij
Or if it was part of the act
Daar stond ie dan
There he stood
Een mond vol tanden
With his mouth full of teeth
Probeerde stiekem weg te gaan
Tried to sneak away
Maar door die grote broek en schoenen
But with those big pants and shoes
Ging hij op zijn pijpen staan
He stepped on his own pipes
En de mensen
And the people
Die lachten
Who laughed
Ze klapten
They clapped
Ze dachten
They thought
Ze wisten niet beter
They didn't know any better
Of het hoorde erbij
Or if it was part of the act
Opgepast, de leeuw is los
Watch out, the lion is loose
De man vocht voor zijn leven
The man fought for his life
Het beest vond dat wel leuk
The beast thought that was fun
En beet hem even
And bit him
In de buik van de leeuw
In the belly of the lion
Gaf de man nog een schreeuw
The man gave one more scream
Het was moeilijk te verstaan
It was hard to understand
Zijn baan?
My job?
Zei hij
He said
En de mensen
And the people
Die lachten
Who laughed
Ze klapten
They clapped
Ze dachten
They thought
Ze wisten niet beter
They didn't know any better
Of het hoorde erbij
Or if it was part of the act





Авторы: Hermannus J. Herman Van Veen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.