Текст и перевод песни Herman Van Veen - Een Beter Land
Ze
trekken
over
bergen
They
cross
over
mountains
Doorkruisen
de
woestijn
Traverse
the
desert
sands
Of
zwerven
over
zeeën
Or
wander
across
the
seas
Om
vrij
te
zijn
To
be
free
Waar
de
oorlog
teistert
Where
war
ravages
Waar
de
honger
woedt
Where
hunger
rages
Moeten
ze
uit
huis
vandaan
They
must
leave
their
homes
behind
En
zwerven
dan
voorgoed
And
wander
forevermore
De
eeuwen
door
klinkt
in
de
nacht
Through
the
centuries,
in
the
night's
embrace
Steeds
diezelfde
bange
klacht:
The
same
fearful
plea
we
trace:
Waar
is
thuis?
Where
is
home?
Waar
is
thuis?
Where
is
home?
Iedereen
blijft
hopen
Everyone
keeps
hoping
Dat
hij
nog
een
toekomst
heeft
That
they
still
have
a
future
bright
Rust
voor
zijn
vermoeide
hoofd
Rest
for
their
weary
head
Een
plek
waar
hij
in
vrede
leeft
A
place
where
they
live
in
peace,
day
and
night
Laat
me
niet
verrekken
Don't
let
me
perish,
my
dear
Pak
me
bij
de
hand
Take
my
hand,
I
hold
you
near
En
we
vinden
misschien
samen
And
maybe
together
we'll
find
Ooit
nog
een
beter
land
Someday,
a
better
land,
one
of
a
kind
Iedereen
blijft
hopen
Everyone
keeps
hoping
Dat
hij
nog
een
toekomst
heeft
That
they
still
have
a
future
bright
Rust
voor
zijn
vermoeide
hoofd
Rest
for
their
weary
head
Een
plek
waar
hij
in
vrede
leeft
A
place
where
they
live
in
peace,
day
and
night
Laat
me
niet
verrekken
Don't
let
me
perish,
my
dear
Pak
me
bij
de
hand
Take
my
hand,
I
hold
you
near
En
we
kijken
misschien
samen
And
maybe
together
we'll
see
Uit
op
een
beter
land
A
better
land,
just
for
you
and
me
Iedereen
blijft
hopen
Everyone
keeps
hoping
Dat
hij
nog
een
toekomst
heeft
That
they
still
have
a
future
bright
Rust
voor
zijn
vermoeide
hoofd
Rest
for
their
weary
head
Een
plek
waar
hij
in
vrede
leeft
A
place
where
they
live
in
peace,
day
and
night
Als
je
maar
dichtbij
blijft
If
you
just
stay
close
to
me
Gaan
we
hand
in
hand
We'll
walk
hand
in
hand,
you
see
En
zullen
we
de
grens
passeren
And
we'll
cross
the
border
line
Van
een
nieuw
en
beter
land
Of
a
new
and
better
land,
so
divine
Оцените перевод
1
Butterfly
2 Kyrie Eleison
3 Een Beter Land
4 Voor De Een
5 Je Zoenen Zijn Zoeter Dan
6 Sigma
7 In This Heart
8 Avinu Malkeinu
9 Le Sable
10 So This Is My Baby
11 Vlucht
12 Alles Werd Anders
13 Babymoes
14 De Heerser
15 Jupiter En Saturnus
16 Een Zoon
17 En In Die Kille Nacht
18 In De Stal
19 Nergens Was Een Slaapplaats
20 Op Een Ezel
21 Aan Haar Zij
22 Mijn Buik
23 Zomaar Voor De Duidelijkheid
24 Een Bed Van Bomen
25 In De War
26 Op Een Nacht
27 Een Wonder
28 Stille Nacht
29 Ongeveer Twee Maanden Fietsen
30 Pastorale
31 Hoe Liet Dit Kindeken
2 Kyrie Eleison
3 Een Beter Land
4 Voor De Een
5 Je Zoenen Zijn Zoeter Dan
6 Sigma
7 In This Heart
8 Avinu Malkeinu
9 Le Sable
10 So This Is My Baby
11 Vlucht
12 Alles Werd Anders
13 Babymoes
14 De Heerser
15 Jupiter En Saturnus
16 Een Zoon
17 En In Die Kille Nacht
18 In De Stal
19 Nergens Was Een Slaapplaats
20 Op Een Ezel
21 Aan Haar Zij
22 Mijn Buik
23 Zomaar Voor De Duidelijkheid
24 Een Bed Van Bomen
25 In De War
26 Op Een Nacht
27 Een Wonder
28 Stille Nacht
29 Ongeveer Twee Maanden Fietsen
30 Pastorale
31 Hoe Liet Dit Kindeken
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.