Текст и перевод песни Herman Van Veen - Hilversum 3 (Lang Scho Nimma G Sehn) - Original Album Version
Vroeger
werd
gezongen
en
gefloten
in
de
straat
Autrefois,
on
chantait
et
on
sifflait
dans
la
rue
Had
de
slagersjongen
nog
een
opera
paraat
Le
garçon
boucher
avait
encore
un
opéra
prêt
De
metselaar
kon
zingend
op
de
steiger
staan
Le
maçon
pouvait
chanter
sur
l'échafaudage
De
melkboer
lengde
fluitend
zijn
melk
een
beetje
aan
Le
laitier
allongeait
sa
livraison
de
lait
en
sifflant
Hilversum
3 bestond
nog
niet
Hilversum
3 n'existait
pas
encore
Maar
ieder
had
zijn
eigen
stem
Mais
chacun
avait
sa
propre
voix
Op
elke
steiger
klonk
een
lied
Sur
chaque
échafaudage,
un
chant
résonnait
Van
Paljas
of
Jeruzalem
De
Paljas
ou
de
Jérusalem
Alle
venters
hadden
eigen
aria's
Tous
les
vendeurs
avaient
leurs
propres
airs
Voor
sprot
en
haring,
voor
begonia's
Pour
le
hareng
et
le
sprot,
pour
les
bégonias
Zelfs
in
fabrieken
kwam
van
overal
Même
dans
les
usines,
de
partout
Toch
weer
een
liedje
door
de
grote
hal
Une
chanson
traversait
la
grande
salle
Hilversum
3 bestond
nog
niet
Hilversum
3 n'existait
pas
encore
Maar
ieder
had
zijn
eigen
stem
Mais
chacun
avait
sa
propre
voix
Op
elke
steiger
klonk
een
lied
Sur
chaque
échafaudage,
un
chant
résonnait
Van
Paljas
of
Jeruzalem
De
Paljas
ou
de
Jérusalem
Tussen
het
geratel
van
machines
door
Au
milieu
du
cliquetis
des
machines
Klonk
in
de
confectie
een
mooi
meisjeskoor
Résonnait
dans
la
confection
un
beau
chœur
de
filles
Dromend
van
de
prins
van.
weet
ik
veel
Rêvant
du
prince,
je
ne
sais
pas
Die
ze
zou
ontvoeren
naar
zijn
luchtkasteel
Qu'elle
enlèverait
vers
son
château
dans
les
airs
Hilversum
3 bestond
nog
niet
Hilversum
3 n'existait
pas
encore
Maar
ieder
had
zijn
eigen
stem
Mais
chacun
avait
sa
propre
voix
Op
elke
steiger
klonk
een
lied
Sur
chaque
échafaudage,
un
chant
résonnait
Van
Paljas
of
Jeruzalem
De
Paljas
ou
de
Jérusalem
Hilversum
3 bestond
nog
niet
Hilversum
3 n'existait
pas
encore
Maar
ieder
had
zijn
eigen
stem
Mais
chacun
avait
sa
propre
voix
Op
elke
steiger
klonk
een
lied
Sur
chaque
échafaudage,
un
chant
résonnait
Van
Paljas
of
Jeruzalem
De
Paljas
ou
de
Jérusalem
Оцените перевод
1
Hallo Ik Ben Een Zanger
2 Lucas
3 Anders Anders
4 Weet Je Nog
5 De Bom Valt Nooit
6 Polderblues
7 Toveren
8 Hilversum 3 (Lang Scho Nimma G Sehn) - Original Album Version
9 Opzij
10 Signalen - Original Album Version
11 Dat Tedere Gevoel - "Nu En Dan - 30 Jaar Herman van Veen" Re-Recording (1998)
12 Oudje (Voor Bertus Leerkes)
13 Suzanne - "Nu En Dan - 30 Jaar Herman Van Veen" Re-Recording (1998)
14 Liefde Van Later - Live (Carré, Amsterdam - 1996)
15 De Ogen Van Mijn Moeder
16 Wie
17 Spetter Pieter Pater
18 Harlekijnlied
19 Alles ("Nu En Dan - 30 Jaar Herman van Veen" 1998 Re-Recording)
20 We Komen En We Gaan
21 Pijpenstelen
22 Dikkertje Dap
23 Mengelmoes
24 Anne
25 Zo Vrolijk
26 Ciao
27 De Tijd Tikt
28 De Neus
29 Sarah
30 De Meisjes Uit Vervlogen Dagen
31 Later
32 Een Foto (DCM)
33 Andere Namen
34 Rivierenbuurt
35 Kletsnatte Clowns - "Nu En Dan - 30 Jaar Herman van Veen" 1998 Re-Recording
36 Rozengeur En Marjolein - 1987 Re-Recording
37 Ook Wij, Titaantjes
38 Zingende Doden - Original Album Version
2 Lucas
3 Anders Anders
4 Weet Je Nog
5 De Bom Valt Nooit
6 Polderblues
7 Toveren
8 Hilversum 3 (Lang Scho Nimma G Sehn) - Original Album Version
9 Opzij
10 Signalen - Original Album Version
11 Dat Tedere Gevoel - "Nu En Dan - 30 Jaar Herman van Veen" Re-Recording (1998)
12 Oudje (Voor Bertus Leerkes)
13 Suzanne - "Nu En Dan - 30 Jaar Herman Van Veen" Re-Recording (1998)
14 Liefde Van Later - Live (Carré, Amsterdam - 1996)
15 De Ogen Van Mijn Moeder
16 Wie
17 Spetter Pieter Pater
18 Harlekijnlied
19 Alles ("Nu En Dan - 30 Jaar Herman van Veen" 1998 Re-Recording)
20 We Komen En We Gaan
21 Pijpenstelen
22 Dikkertje Dap
23 Mengelmoes
24 Anne
25 Zo Vrolijk
26 Ciao
27 De Tijd Tikt
28 De Neus
29 Sarah
30 De Meisjes Uit Vervlogen Dagen
31 Later
32 Een Foto (DCM)
33 Andere Namen
34 Rivierenbuurt
35 Kletsnatte Clowns - "Nu En Dan - 30 Jaar Herman van Veen" 1998 Re-Recording
36 Rozengeur En Marjolein - 1987 Re-Recording
37 Ook Wij, Titaantjes
38 Zingende Doden - Original Album Version
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.