Текст и перевод песни Herman Van Veen - Iemand

Iemand

Iemand zal de hond uitlaten
Iemand zal de planten watergeven
Iemand zal de tuin sproeien
En de gordijnen sluiten
Iemand zal de was ophangen
Iemand zal de sokken rollen
Iemand zal de stoepen dweilen
Iemand zal de vaat in de machine doen
Iemand zal groeien
De zee zal deinen
De wind zal draaien
De zon zal schijnen
De trein zal treinen
De auto's rijden
Wolken óverdrijven
Iemand zal gedichtjes schrijven
Iemand zal om God roepen
Iemand zal om opsporing verzoeken
Iemand zal excuses, bedankjes en facturen versturen
Om een beetje aandacht
Zal iemand van een dakgoot duiken
Het spoor op lopen
Of sterven om de tijd te doden
De hemel zal gloeien
De zee zal deinen
De wind zal waaien
De zon zal schijnen
De trein zal treinen
De auto's rijden
Wolken óverdrijven
Iemand zal gedichtjes schrijven
Iemand zal begrijpen
Dat wie overlijdt
Degene is die achterblijft
De hemel zal gloeien
De zee zal deinen
De wind zal draaien
De zon zal schijnen
De trein zal treinen
De auto's rijden
Wolken óverdrijven
Iemand zal gedichtjes schrijven
De hemel zal gloeien
De zee zal deinen
De wind zal draaien
De zon zal schijnen
De trein zal treinen
De auto's rijden
De wolken óverdrijven
Iemand zal
Gedichtjes schrijven

Somebody

Somebody will walk the dog
Somebody will water the plants
Somebody will water the lawn
And close the curtains
Somebody will hang up the washing
Somebody will roll up the socks
Somebody will mop the floors
Somebody will put the dishes in the dishwasher
Somebody will grow
The sea will swell
The wind will blow
The sun will shine
The train will move
The cars will drive
Clouds will float by
Somebody will write poems
Somebody will call upon God
Somebody will make requests for investigation
Somebody will send out excuses, thanks, and invoices
For a little attention
Somebody will dive from a gutter
Walk on the tracks
Or die to kill time
Heaven will glow
The sea will swell
The wind will blow
The sun will shine
The train will move
The cars will drive
Clouds will float by
Somebody will write poems
Somebody will understand
That the one who dies
Is the one who stays behind
Heaven will glow
The sea will swell
The wind will blow
The sun will shine
The train will move
The cars will drive
Clouds will float by
Somebody will write poems
Heaven will glow
The sea will swell
The wind will blow
The sun will shine
The train will move
The cars will drive
The clouds will float by
Somebody will
Write poems